1
00:00:06,440 --> 00:00:13,300
Γίνε Μαρντίν, τα βάσανα του Νιμρόντ

2
00:00:13,300 --> 00:00:15,340
αστέρι

3
00:00:18,500 --> 00:00:24,780
Τα βουνά των γυναικών τους καταρρέουν όταν είναι άτριχα

4
00:00:24,780 --> 00:00:28,100
μαθήματα χέννας αίματος.

5
00:00:31,480 --> 00:00:34,780
Όλες οι αμαρτίες καθαρίστηκαν.

6
00:00:43,230 --> 00:00:44,230
Υπότιτλος M.K.

7
00:01:04,810 --> 00:01:09,250
Υπότιτλος M.K.

8
00:01:53,200 --> 00:01:54,200
Ερχομαι.

9
00:01:56,340 --> 00:01:58,400
Άνοιξε την πόρτα, έλα. Άνοιξε την πόρτα.

10
00:01:59,560 --> 00:02:01,240
Οδηγώ. Οδηγώ.

11
00:02:04,960 --> 00:02:06,540
Οδηγώ. Έλα, οδήγησε.

12
00:02:08,280 --> 00:02:09,280
Οδηγώ.

13
00:02:20,720 --> 00:02:21,720
Είπα να περιμένω να δούμε.

14
00:02:21,860 --> 00:02:23,440
Είπα μην πάτε. Είπα περίμενε με.

15
00:02:23,860 --> 00:02:25,260
Είπα θα έρθω κι εγώ. Όχι.

16
00:02:25,980 --> 00:02:27,760
Θεέ μου, δώσε μου υπομονή.

17
00:02:29,100 --> 00:02:30,100
Αγαπητέ μου Ziyan.

18
00:02:30,360 --> 00:02:31,360
Πάμε στο νοσοκομείο.

19
00:02:31,500 --> 00:02:34,660
Ποιο νοσοκομείο; Στον μπασογράφο. του
παιδί Κεφάλι!

20
00:02:43,440 --> 00:02:44,440
Γεράκι.

21
00:02:48,720 --> 00:02:50,540
Şahin, είμαι θύμα, προχωρήστε και υπογράψτε.

22
00:02:52,000 --> 00:02:54,700
Θα γίνω θυσία γερακιού. Ερχομαι.

23
00:02:59,380 --> 00:03:01,120
Κάντε το γλυκό και κάντε το.

24
00:03:05,900 --> 00:03:08,100
Σημάδι ότι είμαι ο Σαχίν Σαχίν.

25
00:03:10,120 --> 00:03:12,460
Για όνομα του Θεού, κρατήστε τον λόγο σας.

26
00:03:14,200 --> 00:03:16,380
Η κόρη μου Şahin θα πεθάνει.

27
00:03:27,660 --> 00:03:32,580
Εντάξει. Εντάξει, θα το υπογράψω. Ι
υπογράφω.

28
00:03:33,740 --> 00:03:35,300
θα το υπογράψω.

29
00:03:41,220 --> 00:03:42,620
υπογράφω.

30
00:04:48,410 --> 00:04:49,930
Ξέρεις κανέναν καταργητή; ποιος ήταν
αυτά;

31
00:04:50,150 --> 00:04:51,330
Γιατί απήγαγαν τις γυναίκες;

32
00:04:52,450 --> 00:04:55,690
δεν αναγνωρίζω. Κάτι για ανυψωτές
Αν θυμάστε κάτι, ενημερώστε μας αμέσως.

33
00:04:55,690 --> 00:04:57,270
Θα ειδοποιήσετε. ... τραυματίστηκες κι εσύ.

34
00:04:57,830 --> 00:04:59,370
Αυτό είναι το μόνο που ξέρω, ευχαριστώ, ευχαριστώ.

35
00:05:01,210 --> 00:05:03,850
Αδριανούπολη... ...η πληγή μας είναι κρυμμένη μπροστά σου.

36
00:05:18,470 --> 00:05:20,470
Μεγάλος αδερφός... ...δεν μπορεί να είναι hengen.

37
00:05:21,210 --> 00:05:22,490
Ήταν τρία τσακάλια.

38
00:05:32,200 --> 00:05:33,200
Ζωή.

39
00:05:34,800 --> 00:05:36,340
Όχι από το καλοκαίρι.

40
00:05:38,380 --> 00:05:40,360
Θα βρεις αυτόν τον κινητήρα.

41
00:05:41,420 --> 00:05:45,820
Σε όποια τρύπα κι αν μπήκε,
θα αφαιρεθεί. Κάθε τρύπα θα εξεταστεί. κάθε

42
00:05:45,820 --> 00:05:47,640
θα κλαπεί. Εντάξει αγαπητέ, εντάξει.

43
00:05:53,800 --> 00:05:55,960
Δεν έχεις δίκιο, πάμε στο νοσοκομείο.

44
00:05:56,380 --> 00:05:59,360
Ζωή. Μην είσαι πεισματάρης. Πάμε στο νοσοκομείο.

45
00:06:54,890 --> 00:06:56,090
Αποδείξτε το, ψάξτε το, αποδείξτε το.

46
00:07:03,510 --> 00:07:05,930
Τζεμίλ. Να το ψάχνετε πάντα.

47
00:07:10,030 --> 00:07:11,030
Δεκάρα!

48
00:07:17,750 --> 00:07:19,030
Ποιος είσαι;

49
00:07:19,310 --> 00:07:20,310
Σσσ, ηρέμησε.

50
00:07:28,430 --> 00:07:30,190
Τίποτα, θα ξυπνήσει σύντομα. Θάλασσα!

51
00:07:30,590 --> 00:07:34,530
Θάλασσα! Στάση! Περίμενε ποιος είσαι, σταμάτα! σταμάτα,
σταμάτα, σταμάτα!

52
00:07:34,970 --> 00:07:37,570
Στάση! Στάση! Περίμενε ποιος είσαι;

53
00:07:38,170 --> 00:07:39,170
Ποιος είσαι;

54
00:07:40,330 --> 00:07:41,710
Ντενίζ, πες τη λέξη!

55
00:07:42,010 --> 00:07:44,270
Πείτε τα λόγια μου, πείτε τη λέξη!

56
00:07:44,870 --> 00:07:45,870
Θάλασσα!

57
00:07:46,230 --> 00:07:47,790
Θάλασσα! Μητέρα!

58
00:07:48,250 --> 00:07:50,730
Έλα, έλα, θα σε κάνω μάνα. Είστε καλά;

59
00:07:50,990 --> 00:07:51,990
Είστε καλά;

60
00:07:52,130 --> 00:07:53,270
Κοίτα με, είσαι καλά;

61
00:07:53,630 --> 00:07:54,569
Κοίτα με

62
00:07:54,570 --> 00:07:57,290
Πονάει παντού; τα χέρια σου τα πόδια σου
Είναι καλό;

63
00:07:58,610 --> 00:07:59,610
Κοίτα με

64
00:08:01,090 --> 00:08:02,170
Είσαι καλά, έτσι δεν είναι;

65
00:08:02,510 --> 00:08:03,510
είμαι καλός.

66
00:08:04,590 --> 00:08:05,990
Πού είναι αυτό;

67
00:08:06,570 --> 00:08:07,570
Εντάξει σταμάτα.

68
00:08:10,750 --> 00:08:15,830
Δεν ξέρω τι είναι αυτό το μέρος.

69
00:08:17,230 --> 00:08:20,470
Αγαπητέ μου, εγώ και οι θείοι δεν ξέρω, εμείς
Το έφεραν εδώ.

70
00:08:21,710 --> 00:08:23,810
Δεν έχει σημασία πού βρισκόμαστε ούτως ή άλλως
σωστά;

71
00:08:24,150 --> 00:08:25,950
Γιατί είμαστε μαζί.

72
00:08:26,410 --> 00:08:28,510
Άρα δεν είναι ένα πράγμα ούτως ή άλλως.

73
00:08:28,890 --> 00:08:32,490
Γιατί δεν φοβόμαστε. Δεν θα φοβηθούμε.
Θα σταθούμε δυνατοί. Σωστά, μαμά;

74
00:08:32,750 --> 00:08:34,490
Ακόμα και ο πατέρας μου μπορεί να με σώσει, σωστά;

75
00:08:34,730 --> 00:08:38,990
Φυσικά, ο πατέρας μου γνωρίζει ήδη αυτό το μέρος. Αλλά
Επειδή ο πατέρας μου είναι λίγο μακριά,

76
00:08:38,990 --> 00:08:45,170
μέχρι να πούμε ότι είμαστε δυνατοί
μείναμε. Ήμασταν δυνατοί. Τότε δεν φοβηθήκαμε.

77
00:08:45,440 --> 00:08:49,180
Εντάξει, μη φοβάσαι. Είμαστε ήδη πολύ καλά
Είμαστε καλά, έτσι δεν είναι;

78
00:08:49,420 --> 00:08:52,520
Όταν είσαι μαζί μου, δεν νιώθω ποτέ
δεν φοβάμαι.

79
00:08:52,780 --> 00:08:53,960
Είμαι η μητέρα.

80
00:08:56,100 --> 00:08:59,300
Δεν υπάρχει τίποτα να φοβηθείς πάντως.

81
00:09:26,280 --> 00:09:27,440
Τι συνέβη; Τι είπαν;

82
00:09:30,660 --> 00:09:32,600
Σύντομα θα κάνουν το χειρουργείο.

83
00:09:33,240 --> 00:09:34,240
Σούπερ.

84
00:09:40,160 --> 00:09:44,060
Μωρό. Γειά σου. Γίνε ξανά καλά σύντομα.

85
00:09:46,000 --> 00:09:51,160
Η κα Ναρίγιε αποδέχτηκε την παρέμβαση.
Έγκριση διακοπής εγκυμοσύνης

86
00:09:55,540 --> 00:09:57,020
Ναι. Συμφώνησε.

87
00:09:59,040 --> 00:10:01,220
Εάν το γιοτ σας δεν μοιάζει με αυτό, το ξέρετε ήδη.
Ετσι.

88
00:10:01,800 --> 00:10:04,060
Αυτό θα συμβεί στη ζωή μιας γυναίκας;
εγκυμοσύνη;

89
00:10:04,600 --> 00:10:06,120
Ναί. Ναί.

90
00:10:06,360 --> 00:10:07,700
Έχετε δίκιο. Έχετε δίκιο.

91
00:10:08,620 --> 00:10:09,620
Το χειρουργείο είναι έτοιμο.

92
00:10:09,820 --> 00:10:11,220
Θα έρθουν να το παραλάβουν σύντομα.

93
00:10:13,400 --> 00:10:15,900
Τηλεφώνησα στην κυρία Aliye. Αλλά δεν μπορούσα να το φτάσω.

94
00:10:16,620 --> 00:10:20,560
Ήταν γέρος. Γι' αυτό
Δεν μπορούσες να το φτάσεις. Αλλιώς κάτι θα κάνει.

95
00:10:21,340 --> 00:10:22,340
Ψάχνει λοιπόν.

96
00:10:22,819 --> 00:10:26,760
Εντάξει. Καλώς. Τα λέμε τότε. Ευχαριστώ.
Ευχαριστώ. Ο Θεός να σε έχει καλά. Ευχαριστώ.

97
00:10:32,080 --> 00:10:35,000
Προεγχειρητική καταστολή για τη Nara
θα το εφαρμόσω.

98
00:10:35,240 --> 00:10:37,500
Εντάξει κορίτσι. Έχω ένα αίτημα από εσάς.

99
00:10:38,100 --> 00:10:39,320
Έχει ήδη πειστεί σωστά.

100
00:10:39,600 --> 00:10:40,600
Ξέρεις, μέσα.

101
00:10:40,840 --> 00:10:41,840
Μην το αφήσεις να ξεκουραστεί.

102
00:10:41,940 --> 00:10:43,460
Για να μην ενθουσιαστεί. πολύ
ας μην το κάνουμε.

103
00:10:44,340 --> 00:10:45,340
Μην ενθουσιάζεσαι.

104
00:10:50,160 --> 00:10:51,160
Κραυγή.

105
00:10:53,140 --> 00:10:55,920
Η μητέρα μου. Μάνα μου, έγινα θύμα.

106
00:10:56,940 --> 00:10:57,940
Η μητέρα μου.

107
00:10:59,980 --> 00:11:02,320
Αγαπητέ μου, θα σου φτιάξουν φάρμακα τώρα.

108
00:11:02,960 --> 00:11:04,680
Θα είσαι καλύτερος.

109
00:11:05,720 --> 00:11:06,940
Έγινα θύμα.

110
00:11:08,820 --> 00:11:10,940
Το φεγγάρι είναι ένα που ξέρεις.

111
00:11:24,490 --> 00:11:25,730
Θα είσαι πολύ καλύτερος.

112
00:11:27,730 --> 00:11:29,750
Έπεσα θύμα των ματιών σου.

113
00:11:38,330 --> 00:11:39,830
Ας είναι το όνομα του γιου μας.

114
00:11:45,050 --> 00:11:46,050
Γεράκι.

115
00:11:49,830 --> 00:11:51,370
Ας το όνομά του είναι Şahin.

116
00:12:00,740 --> 00:12:03,180
Μαμά, θα είσαι καλύτερα, πολύ καλά.
θα είσαι

117
00:12:14,380 --> 00:12:16,100
Μην κουνιέται, μην κουνιέται αργά.

118
00:12:46,410 --> 00:12:48,110
Θα είναι καλά, θα είναι μια χαρά η κόρη μου.

119
00:12:48,550 --> 00:12:49,730
Θα είναι μια χαρά.

120
00:12:50,730 --> 00:12:52,750
Είμαι θύμα, συγχωρέστε με.

121
00:12:54,170 --> 00:12:55,830
Είμαι θύμα, συγχωρέστε με.

122
00:13:09,410 --> 00:13:10,450
Πες μου, Καντίρ.

123
00:13:10,910 --> 00:13:11,910
Γεια σου Kaya.

124
00:13:12,410 --> 00:13:14,310
Η ζωή του Ali Engin αφαιρέθηκε.

125
00:13:15,150 --> 00:13:16,310
Τι λες γιε μου;

126
00:13:16,930 --> 00:13:17,930
Πώς στο διάολο; ΠΟΥ;

127
00:13:18,910 --> 00:13:20,410
Γιε μου, έστησαν ενέδρα.

128
00:13:21,050 --> 00:13:22,470
Μας ξεπερνούσαν και από τις δύο πλευρές.

129
00:13:23,050 --> 00:13:24,050
Φτου Καγιά.

130
00:13:24,090 --> 00:13:26,250
Πυροβολήθηκε και ο αδερφός μου, γιε. είμαστε στο δρόμο μας
Πηγαίνουμε στο νοσοκομείο.

131
00:13:27,350 --> 00:13:28,570
Οκ κλείσε έρχομαι.

132
00:13:28,790 --> 00:13:29,790
Τι συνέβη;

133
00:13:30,190 --> 00:13:34,650
Απήγαγαν τη θεία και τον Τζιχάν Ντενίζ.
Τραυματίστηκε και ο αδερφός μου. Πως; ποιος το έκανε

134
00:13:34,690 --> 00:13:36,490
Δεν ξέρω. πρέπει να πάω.

135
00:13:36,710 --> 00:13:37,710
Εντάξει, βγες έξω.

136
00:13:38,150 --> 00:13:39,150
Νάρκισσος.

137
00:13:39,430 --> 00:13:42,190
Κοίτα, ενώ δεν είμαι εκεί, η κόρη μου φεύγει από τη θέση της.
δεν θα κουνηθεί. Άκουσες;

138
00:13:42,710 --> 00:13:43,810
Τι θα κάνω, Καγιά;

139
00:13:44,460 --> 00:13:48,400
Θα πάω το μωρό στην άγκυρα; Αυτό
θα κάνω; Γιατί πήγα σε σένα;

140
00:13:48,400 --> 00:13:50,680
σου είπα. Μην με αφήσεις να γίνω θύμα.

141
00:13:52,500 --> 00:13:54,540
Οι άντρες σας είναι στην πόρτα ή κάπου ούτως ή άλλως.
Δεν μπορώ να πάω.

142
00:13:55,540 --> 00:13:56,620
Ας το δοκιμάσουμε.

143
00:14:20,270 --> 00:14:21,270
θα σε βρω.

144
00:14:24,250 --> 00:14:25,250
θα το βρω.

145
00:14:27,290 --> 00:14:29,550
Λεβάτ. Κύριε.

146
00:14:41,950 --> 00:14:45,690
Τοιουτοτροπώς. Κύριε, μην μπείτε στο εργαστήριο.
Δοκιμάσαμε τον τρόπο.

147
00:14:45,910 --> 00:14:47,590
Όλα καταγράφονται.

148
00:14:48,030 --> 00:14:49,290
Δεν μπορούσαμε ούτε να πλησιάσουμε, κύριε.

149
00:14:50,510 --> 00:14:51,510
Είμαι αυτός.

150
00:14:51,930 --> 00:14:53,730
Δεν μπορούσαμε να έρθουμε κοντά στη δουλειά μου.

151
00:14:54,150 --> 00:14:55,150
Αποτύχαμε, όχι.

152
00:14:55,970 --> 00:14:58,030
Θα μπεις κρυφά από αυτή την πόρτα.

153
00:14:58,370 --> 00:15:02,050
Μπορεί να γίνει με αίμα... ...ή με χρήματα;
Δεν με νοιάζει αν συμβεί.

154
00:15:02,870 --> 00:15:08,170
Αν επιστρέψετε με άδεια χέρια... ...το Κοράνι
Και βάλε τα μέσα σου κάτω από τη γη...

155
00:15:08,170 --> 00:15:09,250
θα το θάψω. Βόλτα.

156
00:15:12,470 --> 00:15:14,850
Μάταια παλεύεις, έτσι δεν είναι;

157
00:15:16,030 --> 00:15:17,650
Δεν μπορείς να κρύψεις την αλήθεια.

158
00:15:17,910 --> 00:15:19,310
Ό,τι κι αν κάνεις.

159
00:15:19,840 --> 00:15:20,880
Δεν υπάρχει διέξοδος τώρα.

160
00:15:21,780 --> 00:15:23,360
Φτάσατε στο τέλος του δρόμου.

161
00:15:30,460 --> 00:15:34,340
Μέχρι να πω ότι τελείωσε... ...τίποτα
δεν τελειώνει.

162
00:15:57,450 --> 00:15:58,450
Ελπίζω να μην υπάρχει τίποτα.

163
00:15:58,570 --> 00:15:59,610
Θεέ μου, το ελπίζω.

164
00:16:08,070 --> 00:16:09,110
Γιαλτσίν, έλα τώρα.

165
00:16:10,550 --> 00:16:15,550
Κάνω το καλύτερό μου, Cihan. Γιαλτσίν
Έλα τώρα. Κι εγώ είμαι νευρικός. με τον Αλί

166
00:16:15,550 --> 00:16:17,710
Πριν βρεθεί ο Τζιχάν Ντενίζ
θέλω κι εγώ.

167
00:16:18,150 --> 00:16:20,290
Αφού θέλεις να βρεθεί λίγο πιο γρήγορα.
έρχομαι.

168
00:16:20,690 --> 00:16:24,270
Έλα τώρα, έλα, έχω τη δύναμη να το αντέξω
Δεν υπάρχει άλλο. Δεν έχω υπομονή, έλα.

169
00:16:28,330 --> 00:16:29,330
Μαμά είσαι καλά;

170
00:16:30,970 --> 00:16:33,150
Βγάλαμε το πουλί. Δεν υπάρχει τίποτα σοβαρό.

171
00:16:34,110 --> 00:16:35,110
Πού είναι ο εγγονός μου;

172
00:16:35,350 --> 00:16:36,350
Πού είναι ο εγγονός μου;

173
00:16:36,710 --> 00:16:38,370
Φωνάζει η μάνα, φωνάζουν οι άντρες.

174
00:16:39,290 --> 00:16:40,790
Ποιος το έκανε αυτό;

175
00:16:42,170 --> 00:16:43,710
Αυτό το Fehmi είναι ένα παράδειγμα.

176
00:16:44,470 --> 00:16:47,270
Κοίτα, τηλεφωνώ, δεν απαντάει. Το έκανε ο Μποράν;
Ή;

177
00:16:47,510 --> 00:16:48,510
Δεν είναι, δεν είναι.

178
00:16:49,090 --> 00:16:50,770
Θα είναι ο σύζυγος της Meryem.

179
00:16:51,330 --> 00:16:53,850
Yalçın, έλα, τελείωσε, άσε με να φύγω.
Έλα όπως είναι.

180
00:16:57,290 --> 00:16:59,310
Δεν μπορείς να σηκωθείς έτσι. Το ντύσιμό μας
ανάγκη.

181
00:16:59,590 --> 00:17:02,010
Δεν πρέπει να σηκωθώ; Πώς αν δεν σηκωθώ
Θα τα βρουν;

182
00:17:02,230 --> 00:17:03,810
Ποιος θα βρει τον Αλί Αλί και τον Τζιχάν;

183
00:17:04,069 --> 00:17:05,069
Έχεις δίκιο Cihan.

184
00:17:05,770 --> 00:17:08,109
Έχεις δίκιο, είμαι και γιατρός.
Αφήστε με να κάνω το καθήκον μου.

185
00:17:11,630 --> 00:17:12,630
Nalan μου.

186
00:17:13,869 --> 00:17:15,609
Τα νέα μόλις ήρθαν.

187
00:17:16,430 --> 00:17:17,430
Είναι εκτός χειρουργείου.

188
00:17:19,710 --> 00:17:20,849
Τι επέμβαση;

189
00:17:21,790 --> 00:17:22,790
Δεν το ξέρεις;

190
00:17:23,530 --> 00:17:26,270
Nalan μου για διακοπή εγκυμοσύνης
Έδωσε την έγκρισή του.

191
00:17:35,050 --> 00:17:37,830
Μητέρα. Η μητέρα μου. Ο αδερφός σου θα σωθεί.

192
00:17:38,390 --> 00:17:39,890
Θα έχανε τη ζωή του.

193
00:17:40,170 --> 00:17:41,630
Γιατί δεν το γνωρίζουμε αυτό;

194
00:17:41,870 --> 00:17:44,390
Υπάρχει ευκαιρία, μαμά; Η ευκαιρία μας στον κόσμο
Δεν έγινε.

195
00:17:45,290 --> 00:17:46,290
Πού είναι τώρα;

196
00:17:46,550 --> 00:17:49,710
Πάνω από. Πάρε με μακριά. Πρέπει να βγήκε.
Πάρε με μακριά.

197
00:18:02,090 --> 00:18:03,850
Η κόρη μου. Μαμά, σταμάτα.

198
00:18:06,030 --> 00:18:07,110
Το φεγγάρι είναι η θυσία μου.

199
00:18:08,610 --> 00:18:10,150
Hüseyin, περίμενε ένα λεπτό.

200
00:18:13,450 --> 00:18:15,010
Θα είναι καλά, Χουσεΐν.

201
00:18:15,830 --> 00:18:17,170
Θα γίνει, θα γίνει.

202
00:18:17,390 --> 00:18:18,390
Ερχομαι.

203
00:18:25,810 --> 00:18:27,810
Αργό, αργό, αργό Tarkman.

204
00:18:37,700 --> 00:18:39,080
Η επέμβαση ήταν επιτυχής.

205
00:18:39,360 --> 00:18:42,460
Πήραμε το μωρό. Η κατάσταση του Nari Hanım
Είναι μια χαρά αυτή τη στιγμή.

206
00:18:42,840 --> 00:18:43,840
Γίνε καλά σύντομα.

207
00:18:46,000 --> 00:18:48,100
Ευχαριστώ. Δόξα τω Θεώ.

208
00:18:50,220 --> 00:18:51,300
Γίνε ξανά καλά σύντομα.

209
00:18:51,540 --> 00:18:52,760
Θα το αφήσω και εγώ ήσυχο.

210
00:18:53,380 --> 00:18:56,140
Αν υπάρχει κάποια εξέλιξη σχετικά με τον Χαλίλ, ενημερώστε με.
υπάρχει.

211
00:19:00,380 --> 00:19:01,380
Γεράκι.

212
00:19:02,380 --> 00:19:03,380
Μωρό.

213
00:19:03,640 --> 00:19:06,060
Πώς το έδωσε έτσι; Πώς το έδωσε;

214
00:19:13,160 --> 00:19:14,160
Δεν το επέτρεψε.

215
00:19:16,500 --> 00:19:17,500
Μπράβο.

216
00:19:19,680 --> 00:19:21,780
Το υπέγραψα χωρίς να το ξέρει.

217
00:19:30,400 --> 00:19:31,400
Σύμπαν.

218
00:19:32,340 --> 00:19:37,180
Πέρασε στον τελικό. Έχανε. ο αδερφός σου
χάνει. Έχανε τη ζωή του

219
00:19:37,180 --> 00:19:38,180
η κόρη μου.

220
00:19:38,800 --> 00:19:41,000
Έπρεπε να επέμβουμε.

221
00:19:42,640 --> 00:19:43,780
Η κόρη μου επέζησε.

222
00:19:44,340 --> 00:19:45,720
Η κόρη μου επέζησε.

223
00:19:46,900 --> 00:19:47,900
Ερχομαι.

224
00:19:51,460 --> 00:19:52,460
Ερχομαι.

225
00:19:52,920 --> 00:19:53,920
Ερχομαι.

226
00:19:56,860 --> 00:19:57,860
Αυτό.

227
00:19:58,640 --> 00:19:59,920
Λέει νερό.

228
00:20:00,220 --> 00:20:00,739
Λέει νερό.

229
00:20:00,740 --> 00:20:02,720
Αυτό. Αυτό. Αμέσως. Ποτίστε αμέσως.

230
00:20:15,240 --> 00:20:18,700
Αργός. Δεν νιώθω καθόλου ναυτία. Αργός.

231
00:20:19,560 --> 00:20:21,200
Πίνω πολύ. Πίνω πολύ.

232
00:20:26,980 --> 00:20:27,980
Έμεινε.

233
00:20:29,060 --> 00:20:32,520
Έγινες χειρότερος, μαμά.

234
00:20:33,620 --> 00:20:36,760
χειροτέρεψα. Παρενέβη και ο γιατρός.
Η μητέρα μου μου έδωσε φάρμακα.

235
00:20:40,440 --> 00:20:41,440
μωρό μου.

236
00:22:04,650 --> 00:22:05,690
Μην εγκαταλείπεις τον εαυτό σου γιε μου.

237
00:22:06,310 --> 00:22:07,310
Έλα, σήκω.

238
00:22:07,730 --> 00:22:10,310
Έλα, μην εγκαταλείπεις τον εαυτό σου. Δεν σου ταιριάζει
Κάπως έτσι, σήκω.

239
00:22:10,710 --> 00:22:11,710
Έλα γιε μου.

240
00:22:12,030 --> 00:22:13,690
Ξυπνώ. Ξυπνώ.

241
00:22:14,070 --> 00:22:15,550
Σήκω, δεν σου πάει, σήκω έτσι.

242
00:22:22,470 --> 00:22:23,870
Το βρήκαμε θείε.

243
00:22:26,190 --> 00:22:27,370
Το βρήκαμε.

244
00:22:29,330 --> 00:22:30,530
Γενέθλια να χάσεις.

245
00:22:40,680 --> 00:22:41,880
Δεν θα σε συγχωρήσω.

246
00:22:42,940 --> 00:22:44,660
Εντάξει γιε μου, μην τα παρατάς.

247
00:22:46,180 --> 00:22:47,180
Εντάξει.

248
00:22:47,980 --> 00:22:49,400
Ας μιλήσουμε αργότερα.

249
00:22:49,760 --> 00:22:51,360
Έλα, μην εγκαταλείπεις τον εαυτό σου.

250
00:22:54,700 --> 00:23:01,680
Δεν θα πάω τώρα

251
00:23:01,680 --> 00:23:02,680
ανάγκη.

252
00:23:02,880 --> 00:23:06,000
Ξέρω πότε εσύ και εγώ βρισκόμαστε σε μια τέτοια κατάσταση
δεν θα με άφηνες μόνη

253
00:23:06,460 --> 00:23:08,700
Αλλά η θέση σου αυτή τη στιγμή είναι δίπλα στη Ναρίν.

254
00:23:10,640 --> 00:23:11,640
Μην εγκαταλείπετε τον εαυτό σας.

255
00:23:12,020 --> 00:23:13,020
Είναι εντάξει;

256
00:23:13,620 --> 00:23:14,740
Δεν μπορώ να κάνω τίποτα.

257
00:23:16,140 --> 00:23:17,140
Είναι εντάξει;

258
00:23:20,820 --> 00:23:21,820
Σύμπαν.

259
00:23:22,320 --> 00:23:26,660
Μην ανησυχείς. Είμαι κάπου
δεν κουνηθηκα.

260
00:23:27,220 --> 00:23:31,480
Δυστυχώς... ...το εγγόνι μου και η οικογένεια έφυγαν χωρίς παράπονο.
το απέφευγα.

261
00:23:33,220 --> 00:23:34,220
Ελευθέρωση.

262
00:24:11,660 --> 00:24:12,780
Cihan μου, είσαι καλά;

263
00:24:13,240 --> 00:24:14,240
Ναι καλά.

264
00:24:14,420 --> 00:24:16,900
Έχετε νέα από τη διοίκηση; ολόκληρο
Πήραμε τους δρόμους.

265
00:24:17,200 --> 00:24:18,200
Θα το βρούμε, Τζιχάν μου.

266
00:24:19,020 --> 00:24:22,260
Θα βρεθεί. Θα βρεθεί ο Cihan μου. το βράδυ
θα βρεθεί μέχρι.

267
00:24:22,600 --> 00:24:24,000
Θα το βρούμε με τον Μπουράκ; Με τον Μπουράκ;
θα βρούμε;

268
00:24:24,500 --> 00:24:25,980
Δεν υπάρχουν νέα από τον Μπουράκ.

269
00:24:26,220 --> 00:24:27,220
Δεν απαντάει ούτε στο τηλέφωνό του.

270
00:24:27,400 --> 00:24:29,620
Περιμένουμε την επιστροφή σας στο Mezmer Antep.

271
00:24:29,920 --> 00:24:30,980
Θα βρεθούν επίσης.

272
00:24:31,840 --> 00:24:33,560
Οι δρόμοι τους θα κόβονται όπου κι αν πάνε.

273
00:24:34,020 --> 00:24:35,500
Αν χρειαστεί, θα πάμε στο Antep.

274
00:24:37,420 --> 00:24:39,520
Καλώς. Συμφωνήσαμε σε οπτική βάση.

275
00:24:40,440 --> 00:24:41,440
Θα συναντηθούν.

276
00:24:42,700 --> 00:24:43,700
Πράγματι υπάρχει.

277
00:24:46,220 --> 00:24:47,220
Τι;

278
00:24:48,440 --> 00:24:49,440
Μόνο.

279
00:24:51,040 --> 00:24:52,040
Αδύνατος.

280
00:24:52,360 --> 00:24:53,420
Δεν μπορείς να είσαι μόνος φίλε.

281
00:24:55,600 --> 00:24:58,780
Οπου; Κοίτα, δεν μπορείς να είσαι μόνος.

282
00:24:59,160 --> 00:25:02,240
Κοίτα να έρθουμε κι εμείς αδερφέ. Ας έρθουμε κι εμείς
Κοίτα, Cihan, δεν μπορείς να είσαι μόνος.

283
00:25:02,440 --> 00:25:07,720
Ήμασταν πολύ περίεργοι για το τι κάνατε. ολόκληρο
Έχεις το μυαλό του οικοδεσπότη. Υπάρχει κανένα νέο;

284
00:25:07,720 --> 00:25:09,000
ανάπτυξη; Όχι.

285
00:25:10,240 --> 00:25:11,720
Θα μπορούσε ο Φεγιάζ να το έκανε αυτό, Τζιχάν;

286
00:25:12,330 --> 00:25:13,530
Πρέπει να κλείσω το τηλέφωνο, Μεριέμ.

287
00:25:15,110 --> 00:25:16,110
Ω κοίτα.

288
00:25:16,370 --> 00:25:17,370
Ας έρθουμε κι εμείς.

289
00:25:18,990 --> 00:25:19,990
Προσέξτε την επιχείρησή σας.

290
00:25:21,410 --> 00:25:21,970
μου

291
00:25:21,970 --> 00:25:33,030
λόγω του προσώπου μου

292
00:25:33,030 --> 00:25:34,410
ναι. Όλα έγιναν εξαιτίας μου.

293
00:25:34,930 --> 00:25:38,170
Αν ο Φεγιάζ απήγαγε την οικογένεια και το παιδί
Σε θέλει ως αντάλλαγμα.

294
00:25:42,410 --> 00:25:45,650
Ελπίζω ο αδερφός Cihan να μην κάνει κάτι τέτοιο.
Κοίτα, ελπίζω ο αδερφός Cihan να σου δώσει κάτι τέτοιο.

295
00:25:45,650 --> 00:25:49,090
δεν σηκώνεται. Αν κάνει κάτι τέτοιο, είναι στο μέτωπό μου
θα το πω στο παιδί. Ένα είναι σίγουρο

296
00:25:49,090 --> 00:25:51,430
Μη μιλάς όπως υπάρχει. Μετά και εσύ
μάθετε την αλήθεια.

297
00:25:54,230 --> 00:25:55,350
Η μόνη μου αλήθεια.

298
00:25:56,670 --> 00:25:58,370
Ελπίζω ο Serhat να μην ήταν αυτός που μας έγραψε.

299
00:26:00,590 --> 00:26:01,590
Ας ελπίσουμε.

300
00:26:02,790 --> 00:26:05,110
Ελπίζω ο Ali Ali να μην μπορεί να βρει το όνομα του παιδιού.
Αδερφέ Τζιχάν.

301
00:26:05,790 --> 00:26:07,330
Μουσουλμάνος. Όχι ψέματα, αδερφή.

302
00:26:07,990 --> 00:26:09,890
Αν δεν το βρει, θα γίνει.

303
00:26:13,420 --> 00:26:14,540
Ο κόσμος αφήνεται σε εσάς.

304
00:26:39,580 --> 00:26:41,020
Ω, ξέρω.

305
00:26:41,370 --> 00:26:44,730
Τώρα δεν είναι η ώρα αλλά πότε είναι άνετα;
Είδαμε το πρόσωπο του Pakize.

306
00:26:45,110 --> 00:26:47,450
Κοίτα, δεν μπορεί να σωθεί και η μύτη μας, κορίτσι.

307
00:26:47,750 --> 00:26:49,790
Να σου πω, αν συνεχίσει έτσι, θα παντρευτεί.
πρόκληση

308
00:26:50,010 --> 00:26:54,870
Κοίτα τώρα, θα είμαστε εκεί το αργότερο μέχρι αύριο.
Ελπίζω τη θεία Αλί και τον Τζιχάν

309
00:26:55,110 --> 00:26:58,530
Μετά από αυτό, θα πάμε να παντρευτούμε.
Θα το τελειώσουμε, εντάξει; Ο Παντοδύναμος Θεός

310
00:26:58,530 --> 00:27:01,170
Για όνομα του Θεού, σταματήστε, αν θέλει ο Θεός
Ας βρεθούν μετά.

311
00:27:01,470 --> 00:27:02,630
Ή θα βρεθεί ή θα βρεθεί.

312
00:27:02,950 --> 00:27:05,610
Σας υποσχέθηκα ότι θα βρεθεί, δείτε αν το βρούμε.
Θα το υπογράψεις.

313
00:27:06,810 --> 00:27:09,090
Εντάξει Kadir, θα δω.

314
00:27:09,889 --> 00:27:12,250
«Θα δούμε» σημαίνει εντάξει. το κάνω αυτό
Το δέχομαι εντάξει.

315
00:27:13,050 --> 00:27:14,050
Έλα, έλα.

316
00:27:20,290 --> 00:27:21,530
Ο πατέρας του είναι επίσης γουρούνι.

317
00:27:22,150 --> 00:27:23,150
Η κόρη του είναι επίσης γουρούνι.

318
00:27:23,670 --> 00:27:27,110
Έλα, τι κάνουμε; Ω, εντάξει
έχω κολλήσει.

319
00:27:27,310 --> 00:27:28,310
Τζι.

320
00:27:30,190 --> 00:27:31,410
Έλα, έλα με αυτοκίνητα.

321
00:27:31,710 --> 00:27:32,710
Ερχομαι.

322
00:27:40,140 --> 00:27:41,620
Οι άντρες μπορούν να συνέλθουν.

323
00:27:41,940 --> 00:27:42,940
Όχι, δεν θα γίνει τίποτα.

324
00:27:43,420 --> 00:27:45,660
Κανείς δεν θα σου έρθει έτσι.
μη νομίζεις

325
00:27:45,980 --> 00:27:46,980
Έλα να δω.

326
00:27:48,020 --> 00:27:49,480
Μητέρα. Ωραιότατος.

327
00:27:49,840 --> 00:27:51,920
Μαζί σου απήγαγες προπονητή;

328
00:27:52,720 --> 00:27:57,760
Μαμά, όχι, σε παρακαλώ μην σκέφτεσαι τέτοια πράγματα.
Κοίτα, τους ξέρουμε;

329
00:27:57,760 --> 00:28:00,340
δεν ξέρουμε. Είναι επειδή δεν ξέρεις
νομίζεις.

330
00:28:00,680 --> 00:28:02,700
Μαμά, ας φωνάξουμε τον μπαμπά τότε.

331
00:28:06,240 --> 00:28:08,300
Τι μπορούμε να κάνουμε; Το ξέχασα εκεί.

332
00:28:11,860 --> 00:28:16,040
Οι θείοι χρειάζονταν και τηλέφωνο.
πιθανώς. Το πήραν από την τσάντα μου.

333
00:28:16,040 --> 00:28:18,540
Δεν το αγόρασαν τα παιδιά, το αγόρασα εγώ.

334
00:28:19,000 --> 00:28:20,340
Πότε το αγοράσατε;

335
00:28:21,600 --> 00:28:23,000
Πότε το αγόρασα αυτό;

336
00:28:24,860 --> 00:28:27,740
Αγόρασα το τηλέφωνο για να παίξω σόμπα.

337
00:28:28,100 --> 00:28:29,400
Αλλά η κόρη μου, μητέρα.

338
00:28:29,880 --> 00:28:31,700
Μαμά, είμαι θυμωμένη μωρό μου;

339
00:28:32,000 --> 00:28:33,640
Ας φωνάξουμε τον πατέρα σου, εντάξει;

340
00:28:33,940 --> 00:28:34,940
Εντάξει, ας τηλεφωνήσουμε.

341
00:28:35,460 --> 00:28:37,220
Αγαπητέ μου γιατί; Περίμενε ένα λεπτό.

342
00:28:38,250 --> 00:28:39,790
Ας μείνουμε ήσυχοι τώρα.

343
00:28:45,250 --> 00:28:47,390
Cihan, Cihan, Cihan, Cihan.

344
00:28:52,110 --> 00:28:56,470
Aliya, Aliya, που είσαι, είσαι καλά;
Cihan, είμαστε καλά, είμαστε καλά.

345
00:29:00,230 --> 00:29:01,850
Aliya, που είσαι, ποιος σε πήγε;

346
00:29:03,899 --> 00:29:09,100
Δεν αναγνωρίζουμε πράγματα. Υπήρχαν τέτοιοι θείοι
τέσσερα ή πέντε.

347
00:29:11,140 --> 00:29:12,760
Δεν ξέρω κανέναν από αυτούς, Τζιχάν.

348
00:29:13,000 --> 00:29:14,460
Δεν σου έκαναν τίποτα, έτσι δεν είναι;

349
00:29:14,960 --> 00:29:19,620
Όχι όχι, είμαστε πολύ καλά Ντενιζλί.
Είμαστε και οι δύο πολύ καλοί. Δεν είναι; Ναί.

350
00:29:19,980 --> 00:29:21,100
Εντάξει που είσαι;

351
00:29:22,060 --> 00:29:25,220
Ενώ μας έφερναν, ήμουν κι εγώ στο Ντενιζλί
Κοιμηθήκαμε.

352
00:29:25,480 --> 00:29:27,500
Γι' αυτό δεν είδαμε τίποτα στο δρόμο.

353
00:29:27,700 --> 00:29:28,780
Αποκοιμηθήκαμε αλλά...

354
00:29:29,260 --> 00:29:32,220
Το κράτος ήταν σε ένα μέρος σαν αποθήκη, αλλά αυτό
αποθήκη, είναι λίγο πολύ.

355
00:29:32,460 --> 00:29:36,440
Δεν φαίνεται τίποτα, μόνο η αποθήκη. εντάξει
Κοίτα, θα σε βρω, εντάξει; εσύ

356
00:29:36,440 --> 00:29:37,439
Θα το βγάλω από εκεί.

357
00:29:37,440 --> 00:29:39,040
Πες στον Cihan να μην φοβάται, εντάξει;

358
00:29:39,380 --> 00:29:40,920
δεν φοβάμαι.

359
00:29:41,300 --> 00:29:42,340
Ο πατέρας του δεν φοβάται.

360
00:29:43,780 --> 00:29:46,080
Μπράβο στον γιο μου, μπράβο στον γενναίο γιο μου.

361
00:29:46,420 --> 00:29:47,820
Aliye, σε τι κατάσταση είναι η μπαταρία;

362
00:29:49,100 --> 00:29:50,100
Περίμενε σταμάτα.

363
00:29:53,040 --> 00:29:54,040
Τι συμβαίνει;

364
00:29:54,160 --> 00:29:55,200
Πόρτα Cihan πόρτα.

365
00:29:55,940 --> 00:29:56,940
Ερχομαι.

366
00:29:57,500 --> 00:30:00,380
Πάμε παιδιά. Ας μου το δώσει, γιε μου. αυτόν
Αφήστε τον να δώσει. Ας το δώσει.

367
00:30:00,660 --> 00:30:01,880
Άσε τη μητέρα μου. Δώσ' το γιε μου. Αφήστε το σε σας.

368
00:30:02,100 --> 00:30:03,560
Χάρισέ το. Μην αγγίζεις τη μητέρα μου.

369
00:30:04,360 --> 00:30:05,360
Άσε τη μητέρα μου.

370
00:30:07,440 --> 00:30:10,680
Άλια. Άλια. Κοίτα, γιε μου, μην το αγγίζεις. εσύ
Θα σε σκοτώσω, ε;

371
00:30:12,640 --> 00:30:14,640
Άσε τη μητέρα μου. θα σε σκοτώσω.

372
00:30:14,980 --> 00:30:15,699
Άσε τη μητέρα μου.

373
00:30:15,700 --> 00:30:17,720
θα σε σκοτώσω. Άσε τη μητέρα μου. εσύ
θα σε σκοτώσω.

374
00:30:18,560 --> 00:30:22,620
Άσε τη μητέρα μου.

375
00:30:55,640 --> 00:30:56,640
Ναι, πάμε.

376
00:30:56,740 --> 00:30:57,740
Ελάτε παρακαλώ.

377
00:31:01,120 --> 00:31:02,120
Ερχομαι.

378
00:31:09,080 --> 00:31:10,260
Είσαι καλά, μαμά;

379
00:31:10,560 --> 00:31:13,360
Μαμά, ανησυχώ τόσο πολύ μήπως σου συμβεί κάτι.
τρόμαξα.

380
00:31:13,580 --> 00:31:17,160
Δεν ξέρεις τη μητέρα σου; τίποτα σε μένα
Θα γίνει τίποτα; Δεν μου συμβαίνει τίποτα

381
00:31:17,160 --> 00:31:18,160
μαμά.

382
00:31:20,340 --> 00:31:22,000
Θα μου αγοράσει ένα μέρος.

383
00:31:22,200 --> 00:31:25,540
Κανένα μέρος του εαυτού μου δεν πονάει. Τι γνώμη έχετε για αυτό το κρεβάτι;
Δεν είδες πόσο μαλακό είναι;

384
00:31:26,460 --> 00:31:29,180
Δεν έγινε τίποτα, μαμά. τίποτα
δεν έπεσε.

385
00:31:29,840 --> 00:31:31,020
Είναι επίσης στο αυτί σας.

386
00:31:32,980 --> 00:31:34,540
Πώς ακούσαμε τη φωνή του πατέρα σου;

387
00:31:34,860 --> 00:31:35,860
Δεν είναι;

388
00:31:36,880 --> 00:31:39,020
Θα έρθει τώρα.

389
00:31:39,920 --> 00:31:41,200
Ας περιμένουμε λίγο.

390
00:31:42,700 --> 00:31:43,700
Ας περιμένουμε τώρα.

391
00:31:44,480 --> 00:31:45,480
Λίγο μαζί.

392
00:31:49,260 --> 00:31:50,500
Είναι όμως γκάμσι τώρα;

393
00:31:51,720 --> 00:31:52,720
Να το πούμε στο αφεντικό;

394
00:31:52,800 --> 00:31:56,180
Όταν ο γιος μου λιποθύμησε... ...Θάψτε τον γιο μου
πήγε εδώ.

395
00:31:57,660 --> 00:31:59,260
Εξάλλου, ήρθαν ήδη αναίσθητοι.

396
00:31:59,580 --> 00:32:00,580
Εντάξει εντάξει.

397
00:32:00,720 --> 00:32:01,720
Δεν μπορούν να πουν τίποτα.

398
00:32:22,320 --> 00:32:24,920
Πώς είναι να σου αφαιρούν την Alya;
ε;

399
00:32:25,580 --> 00:32:26,580
Τζιχάν, πάρε αυτό.

400
00:32:27,300 --> 00:32:28,460
Σε καίει;

401
00:32:28,780 --> 00:32:31,720
Μόνο η Alya μπορεί να απαντήσει σε αυτό.
Το δίνω σε αυτούς που μου το παίρνουν.

402
00:32:32,320 --> 00:32:36,220
Και αυτή... ...θα είναι η τελευταία απάντηση που θα πάρει.

403
00:32:38,720 --> 00:32:40,360
Ουάου φίλε.

404
00:32:40,920 --> 00:32:42,680
Τι επίπεδο.

405
00:32:43,920 --> 00:32:45,420
Είναι βαρύ συναίσθημα, ε.

406
00:32:46,060 --> 00:32:47,520
Σε ροκανίζει, έτσι δεν είναι;

407
00:32:47,740 --> 00:32:48,679
Δεν έχω χρόνο.

408
00:32:48,680 --> 00:32:52,240
Με καταλαβαίνεις τώρα; η γυναίκα μου
Τι σημαίνει λήψη;

409
00:32:52,500 --> 00:32:54,640
Καταλαβαίνετε; Δεν πήρα τη γυναίκα σου.

410
00:32:54,880 --> 00:32:55,880
Δεν έχω χρόνο.

411
00:32:56,220 --> 00:32:57,220
Πού είναι;

412
00:33:01,180 --> 00:33:02,180
Πού είναι;

413
00:33:04,180 --> 00:33:07,400
Φέρτε τη Μεριέμ. Πάρε τη γυναίκα και το παιδί σου.

414
00:33:07,860 --> 00:33:09,360
Θα ακούσω πρώτα τις φωνές σας.

415
00:33:12,480 --> 00:33:13,800
Πρώτη Μαίρη.

416
00:33:15,260 --> 00:33:16,260
Προτού;

417
00:33:17,100 --> 00:33:18,180
Θα πω μην φωνάζεις.

418
00:33:18,700 --> 00:33:19,700
Ερχομαι.

419
00:33:23,180 --> 00:33:26,440
Λοιπόν,... ...υποθέτω ότι δεν το εξήγησα καθαρά.

420
00:33:27,840 --> 00:33:31,220
Είστε τώρα σε θέση να διαπραγματευτείτε.
δεν είσαι.

421
00:33:32,280 --> 00:33:35,920
Αν δεν φέρεις τη Μεριέμ, θα πεθάνουν. Γειά σου.
Το κατάλαβες.

422
00:33:38,600 --> 00:33:40,580
Θα το φέρω εδώ τώρα.

423
00:33:41,140 --> 00:33:42,720
Θα το φέρω εδώ.

424
00:33:43,500 --> 00:33:45,100
Αλλιώς θα το τελειώσω.

425
00:33:47,180 --> 00:33:48,340
Θα ανοίξω το riff μου.

426
00:33:48,740 --> 00:33:50,780
Θα τους σφίξω στις περιπτώσεις τους.

427
00:33:52,100 --> 00:33:53,940
Είμαι σιωπηλός, θα μείνω περισσότερο.

428
00:33:55,440 --> 00:34:02,080
Ωστόσο... ...και ένα τέρας
σαν αυτό...

429
00:34:02,080 --> 00:34:08,179
...αν περπατάς... ...και τα δύο
από φόβο...

430
00:34:08,179 --> 00:34:14,960
...έτσι μπροστά μου... ...α... ...α...

431
00:34:16,820 --> 00:34:17,820
Μπροστά μου.

432
00:34:19,260 --> 00:34:21,020
Αλί που είσαι; Ποιος σε πήρε;

433
00:34:21,480 --> 00:34:26,840
Δεν αναγνωρίζουμε πράγματα. τέτοιους θείους
υπήρχε. Τέσσερα ή πέντε.

434
00:34:28,920 --> 00:34:30,400
Δεν ξέρω κανέναν από αυτούς, Can.

435
00:34:38,000 --> 00:34:39,120
Οπότε στάθηκες απέναντι τους.

436
00:34:40,699 --> 00:34:42,219
Τι έλεγες από τότε;

437
00:34:45,719 --> 00:34:46,719
Το παιδί έφυγε τρέχοντας.

438
00:34:56,090 --> 00:34:57,090
Τι φοράνε;

439
00:35:02,270 --> 00:35:05,310
Φίλε μου τι φοράει;
πρέπει να ξέρω;

440
00:35:07,810 --> 00:35:08,810
Προς πού;

441
00:35:09,430 --> 00:35:10,430
Δεν είναι μέσα σου.

442
00:35:12,230 --> 00:35:13,230
το εχω και εγω.

443
00:35:23,270 --> 00:35:24,810
Προσέχω. Προσέχω.

444
00:35:25,470 --> 00:35:27,450
Βάλτε το στην τσέπη σας. Βάλτε το στην τσέπη σας.

445
00:35:27,690 --> 00:35:29,490
Αυτά τα δύο ήρθαν από το πάρκο ντεμέι σας.

446
00:35:29,870 --> 00:35:30,870
Όχι σε αυτό.

447
00:35:31,270 --> 00:35:34,970
Μπορεί να είχε βγάλει λαθραία τον Ντεμίρ από την περιουσία του.
? Ο γιος μου ο Ντεμίρ δεν ήθελε να κάνει κάτι τέτοιο.

448
00:35:34,970 --> 00:35:38,530
Έχει ήδη σηκωθεί. Ήδη στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων
Καθόταν. Μπείτε στο αυτοκίνητο. Μπείτε στο αυτοκίνητο. αυτός/αυτή

449
00:35:38,530 --> 00:35:40,150
Όλη η ώρα είναι ο Ekmer και ο Boran.

450
00:35:40,410 --> 00:35:41,550
Ας τα βρούμε αυτά.

451
00:35:42,450 --> 00:35:45,550
Ο Μποράν έχει την επιμέλεια. Το χέρι του είναι δυνατό. τέτοιο ένα
Δεν κάνει τίποτα και βαριέται.

452
00:36:05,100 --> 00:36:07,340
Αφήστε το ήσυχο. Που με πας
εγώ;

453
00:36:08,020 --> 00:36:09,020
Αφήστε το ήσυχο.

454
00:36:10,760 --> 00:36:13,160
Νικόλαος. Πώς με βρήκες;

455
00:36:16,840 --> 00:36:18,900
Νόμιζες ότι δεν θα σε έβρισκα, ε;

456
00:36:22,980 --> 00:36:24,120
Αφήστε τον να πάει στον τάφο.

457
00:36:25,400 --> 00:36:27,240
Αφήστε το να πάει στον πάτο της θάλασσας.

458
00:36:31,000 --> 00:36:32,580
Αφήστε τον να πάει στον πάτο της κόλασης.

459
00:36:33,640 --> 00:36:35,360
Ξέρεις ότι θα σε έβρισκα, Μποράν.

460
00:36:36,820 --> 00:36:39,000
Πρέπει όμως να του δώσουμε την τιμητική του.

461
00:36:44,480 --> 00:36:46,520
Έχεις ξυπνήσει περισσότερο από όσο νόμιζα.

462
00:36:51,300 --> 00:36:53,160
Σε υποτίμησα.

463
00:36:54,840 --> 00:36:56,480
Ξόδεψα ακόμη και το κέρδος σου.

464
00:36:57,800 --> 00:36:59,180
Ποιος είναι ο επόμενος;

465
00:37:03,050 --> 00:37:04,050
Ένα από το αίμα του;

466
00:37:12,810 --> 00:37:15,330
Μην το αγγίζετε. Μην τα αγγίζετε.

467
00:37:15,630 --> 00:37:20,150
Προσέχω. Η ζωή τους εξαρτάται από την απάντησή σας.
συνδεδεμένος.

468
00:37:21,730 --> 00:37:23,410
Πού είναι τα λεφτά;

469
00:37:24,610 --> 00:37:26,850
Δεν υπάρχουν λεφτά. Έχασα τα χρήματα στον τζόγο.

470
00:37:30,050 --> 00:37:32,110
Η πόλη χτίζεται με αυτά τα χρήματα.

471
00:37:33,320 --> 00:37:34,600
Μη μου λες ιστορίες.

472
00:37:35,380 --> 00:37:37,420
Δεν μου αρέσουν καθόλου τα παραμύθια.

473
00:37:38,400 --> 00:37:43,680
Αν δεν έρθουν τα χρήματα... ...αυτή η γυναίκα και το παιδί
Θα βάλω το κουφάρι του μπροστά σου.

474
00:37:43,920 --> 00:37:45,700
Σου ορκίζομαι ότι δεν υπάρχουν λεφτά Νικόλα.

475
00:37:45,900 --> 00:37:46,900
ορκίζομαι.

476
00:37:47,040 --> 00:37:48,180
Έχασες στο τρίμηνο.

477
00:37:50,580 --> 00:37:52,800
Αλλά αν μου δώσεις χρόνο, θα βρω αυτά τα χρήματα.

478
00:37:53,920 --> 00:37:56,300
Ορκίζομαι ότι θα βρω αυτά τα χρήματα. σε μένα
Αρκεί να είναι μια ζωή.

479
00:38:02,560 --> 00:38:04,200
Τρέχετε μακριά. Όχι.

480
00:38:05,060 --> 00:38:07,820
Θα το ξανακάνεις στραβό.

481
00:38:08,700 --> 00:38:10,560
Τι σου έμεινε;

482
00:38:10,980 --> 00:38:12,660
Τι παιδί από εκείνη τη γυναίκα.

483
00:38:14,920 --> 00:38:16,860
Θα θάψω τη γη της οικογένειάς μου.

484
00:38:20,460 --> 00:38:24,480
Στο υπόσχομαι Νικόλα. σου υπόσχομαι
Θα σου δώσω αυτά τα χρήματα.

485
00:38:25,040 --> 00:38:26,940
Ορκίζομαι ότι θα βρω αυτά τα χρήματα.

486
00:38:32,840 --> 00:38:33,900
Θα είσαι Θεέ μου.

487
00:39:08,010 --> 00:39:10,110
Δεν υπάρχουν ακόμα νέα για το παιδί.

488
00:39:11,150 --> 00:39:12,750
Όχι, ακόμα όχι.

489
00:39:14,870 --> 00:39:16,290
Ακόμα δεν υπάρχουν νέα.

490
00:39:30,350 --> 00:39:34,010
Εσύ... Σελαχάτιν.

491
00:39:35,830 --> 00:39:36,830
Πανδοχέας.

492
00:39:37,820 --> 00:39:38,820
Η μητέρα μου.

493
00:39:39,960 --> 00:39:40,960
Λες ότι δεν το προτείνεις.

494
00:39:41,580 --> 00:39:43,560
Πώς νιώθετε, κυρία Νάρι;

495
00:39:45,560 --> 00:39:48,760
Η επίδραση των φαρμάκων έχει μειωθεί. τώρα λίγο
Θα σας ησυχάσουμε.

496
00:39:50,120 --> 00:39:52,140
Αυτό είναι φυσιολογικό μετά τη διαδικασία.

497
00:39:55,080 --> 00:39:56,080
Τι δουλειά έχεις;

498
00:39:57,500 --> 00:39:58,500
Νοσοκόμα Κυρία.

499
00:40:02,200 --> 00:40:03,600
Με συγχωρείτε, αυτό είναι πολύ επείγον.

500
00:40:06,570 --> 00:40:08,690
Έλα εδώ για ένα λεπτό. Τι δεν θέλει;

501
00:40:09,070 --> 00:40:10,070
Εντάξει.

502
00:40:10,870 --> 00:40:11,870
Τουλάχιστον πήγαινε για ύπνο.

503
00:40:27,230 --> 00:40:28,230
Υπνος.

504
00:40:29,770 --> 00:40:30,910
Τι θέλει;

505
00:40:32,470 --> 00:40:33,870
Τι δεν θέλει;

506
00:40:37,259 --> 00:40:40,840
Η μητέρα μου. Τι μεγάλο πράγμα έπρεπε να αγοράσουν;

507
00:41:00,160 --> 00:41:02,760
ΠΟΥ; Ποιος πώς;

508
00:41:05,320 --> 00:41:08,700
Πού ήσουν; Πού ήσουν; πάρε το μωρό
Λέει ότι έπρεπε.

509
00:41:09,180 --> 00:41:11,220
Πού ήσουν; Ποιος το πήρε; Πώς το πήρε;

510
00:41:12,060 --> 00:41:13,060
Μητέρα!

511
00:41:13,640 --> 00:41:14,640
Που είναι η μαμά;

512
00:41:14,980 --> 00:41:17,100
Η μητέρα δεν είναι εδώ.

513
00:41:17,520 --> 00:41:18,520
Όχι εδώ.

514
00:41:18,680 --> 00:41:19,980
Οπου; ΠΟΥ;

515
00:41:20,780 --> 00:41:21,860
Ούτε αυτό.

516
00:41:23,260 --> 00:41:26,180
Έπρεπε να πάρουν την κόρη μου. σε μένα
Πέθανες, ε;

517
00:41:28,420 --> 00:41:29,420
Πού είναι ο Yalçın;

518
00:41:29,580 --> 00:41:33,380
Ας έρθει ο Γιαλτσίν. Δεν υπέγραψα αυτό το χαρτί.

519
00:41:33,940 --> 00:41:35,820
Ας έρθει ο Γιαλτσίν. Ι

520
00:41:35,820 --> 00:41:42,300
καταλαβα καλα.

521
00:42:12,910 --> 00:42:13,930
Το χέρι μου παρέχει.

522
00:42:47,880 --> 00:42:52,440
Nare. Nare. Nare. Nare. Nare.

523
00:42:52,800 --> 00:42:53,800
Nare.

524
00:42:55,360 --> 00:42:58,000
Nare. Nare. Nare.

525
00:42:58,720 --> 00:42:59,720
Nare.

526
00:43:08,860 --> 00:43:10,020
Nare.

527
00:43:15,980 --> 00:43:17,020
Μαμά, έλα στο δωμάτιο.

528
00:43:17,760 --> 00:43:20,120
Η μαμά με άφησε να φύγω

529
00:43:20,560 --> 00:43:22,080
Άσε το ήσυχο αδερφέ.

530
00:43:22,860 --> 00:43:24,160
Να έρθει ο αδερφός μου.

531
00:43:24,480 --> 00:43:27,900
Φώναξε τον αδερφό μου και άσε τον αδερφό μου να έρθει. Η μητέρα μου είναι θύμα
είμαι.

532
00:43:28,640 --> 00:43:33,300
Μαμά, σε παρακαλώ μην το κάνεις. Μαμά μου τι κάνεις;
Ναι, μητέρα μου. Το δικό μου επίσης.

533
00:43:34,040 --> 00:43:35,060
Το δικό μου επίσης.

534
00:43:35,980 --> 00:43:37,360
Τι συμβαίνει και σε μένα;

535
00:43:53,230 --> 00:43:54,230
Η κόρη μου.

536
00:44:22,920 --> 00:44:23,920
Τι συμβαίνει πάλι, Cihan;

537
00:44:25,260 --> 00:44:26,260
Πού είναι ο Egele Cihan;

538
00:44:26,520 --> 00:44:27,520
Τι εννοείς που;

539
00:44:30,140 --> 00:44:31,140
Τους απήγαγαν.

540
00:44:31,700 --> 00:44:32,678
Απήχθησαν;

541
00:44:32,680 --> 00:44:35,760
Μακάρι να ήταν μαζί μου, καλή μου.
Τους προστατεύω με κάθε κόστος. Τι εννοείς;

542
00:44:35,900 --> 00:44:37,620
Δεν ξέρεις ποιος είναι πίσω από αυτό και ποιος όχι.
Ετσι.

543
00:44:38,140 --> 00:44:39,360
Λέω δεν ξέρω, δεν καταλαβαίνεις;

544
00:44:47,800 --> 00:44:48,800
Βούλγαροι.

545
00:44:51,080 --> 00:44:52,080
Βούλγαροι;

546
00:44:52,830 --> 00:44:53,850
Τι συμβαίνει με τους Βούλγαρους;

547
00:44:54,350 --> 00:44:55,790
Θα μου το πείτε αυτό.

548
00:45:10,850 --> 00:45:11,990
Τι συμβαίνει εδώ;

549
00:45:12,830 --> 00:45:16,310
Απήγαγαν την Αγία και τον Τζιχάν. Cihan
Έχει έρθει και ο κύριος και μου ζητάει λογαριασμό.

550
00:45:16,750 --> 00:45:17,649
Τους έλειψε;

551
00:45:17,650 --> 00:45:18,670
Ποιος το έχασε;

552
00:45:18,890 --> 00:45:20,650
Κοίτα, όποιος το έκανε αυτό θα αποκαλυφθεί.

553
00:45:21,230 --> 00:45:23,710
Ελπίζω να είστε στο πλευρό αυτών των ονομάτων
Δεν υπάρχει.

554
00:45:26,750 --> 00:45:27,970
Πάμε, έλα.

555
00:45:45,250 --> 00:45:46,970
Τι συμβαίνει, Μπορούν Εφέντη;

556
00:45:47,490 --> 00:45:49,690
Τι προσπαθεί να πει αυτός ο σκύλος;

557
00:45:53,900 --> 00:45:57,080
Βλέπω ότι ο πατέρας συνήλθε γρήγορα και είναι εκεί.
το. Τι συμβαίνει;

558
00:45:59,280 --> 00:46:00,840
Χρειάζομαι χρήματα.

559
00:46:03,520 --> 00:46:04,520
Γιατί;

560
00:46:05,660 --> 00:46:06,660
Επιτρέψτε μου να σας πω.

561
00:46:09,660 --> 00:46:10,680
Πόσα;

562
00:46:14,860 --> 00:46:16,380
Δεκαπέντε εκατομμύρια δολάρια.

563
00:46:16,640 --> 00:46:18,840
Τι; Δεκαπέντε εκατομμύρια;

564
00:46:19,260 --> 00:46:21,200
Oral, τι λέει το στόμα σου;

565
00:46:21,950 --> 00:46:23,670
Μπορείς να πεις ξαφνικά τόσα χρήματα;

566
00:46:24,390 --> 00:46:26,410
Το έπαιρνα στην καρδιά μου, λίγο.

567
00:46:26,630 --> 00:46:27,830
Είμαι γέρος.

568
00:46:29,310 --> 00:46:30,310
Κοίτα με

569
00:46:33,350 --> 00:46:34,450
Σε αντάλλαγμα για το παιδί.

570
00:46:37,710 --> 00:46:39,730
Τι έφαγες;

571
00:46:40,010 --> 00:46:44,150
Έφαγα ό,τι έφαγα. σταματήστε να αναρωτιέστε
πια. Απλά δώσε μου τα χρήματα. Κοίτα το συντομότερο δυνατό

572
00:46:44,150 --> 00:46:47,690
Λέω θα το επιστρέψω εν καιρώ. η ανάγκη μου
το χρειάζομαι. κι εγώ σε χρειάζομαι

573
00:46:47,690 --> 00:46:48,690
υπήρχε.

574
00:46:48,870 --> 00:46:53,490
Δεκάρα. Τι σας έθαψα;
Τι κάλυψα; Τι έκανες;

575
00:46:53,990 --> 00:46:56,330
Γύρισες την πλάτη σου και έφυγες.

576
00:46:57,830 --> 00:47:00,310
Τώρα έλα και λες σώσε με.

577
00:47:01,530 --> 00:47:06,230
Πνίξτε τον εαυτό σας. Μπαμπά, άσε μου το χέρι. πατέρας
εεε.

578
00:47:06,570 --> 00:47:08,990
Αυτά τα χρήματα τα γράφεις στην παλάμη σου.

579
00:47:09,710 --> 00:47:11,730
Το κοιτάς και το γλύφεις.

580
00:47:56,960 --> 00:48:01,180
Μαμά, μου έλειψες τόσο πολύ, πεινάω πολύ.

581
00:48:04,960 --> 00:48:05,960
Αυτή τη στιγμή, εντάξει.

582
00:48:25,740 --> 00:48:26,740
Τι φταίει, τι θέλεις;

583
00:48:28,140 --> 00:48:30,640
Θέλω νερό και κάτι να φάω, παιδί μου.
για.

584
00:48:31,160 --> 00:48:33,380
Ούτε στο επίπεδό μου ούτε τίποτα. Αν είχες σταματήσει να σκέφτεσαι.

585
00:48:35,980 --> 00:48:36,980
Για το παιδί.

586
00:48:37,060 --> 00:48:38,340
Μην κάνεις κανένα πρόβλημα, χαλάρωσε.

587
00:48:38,700 --> 00:48:40,580
Φέρτε κάτι για το παιδί.

588
00:48:40,940 --> 00:48:41,940
Σταματήστε το.

589
00:48:42,460 --> 00:48:43,460
Για το παιδί.

590
00:48:46,060 --> 00:48:47,060
Μητέρα.

591
00:48:51,260 --> 00:48:55,080
Εντάξει δεν πειράζει. Μέχρι να έρθει ο πατέρας μου
θα αντέξω.

592
00:49:39,560 --> 00:49:43,880
Κύριε Έρολ; Ντιγιαρμπακίρ, Μαρντίν,
Όλες οι αεροπορικές εταιρείες στο Μπάτμαν

593
00:49:43,900 --> 00:49:45,820
Αντί όμως να μείνει ακίνητος, ο Ενγκίν έκανε μια δήλωση εκ μέρους του.
Όχι.

594
00:49:46,080 --> 00:49:47,900
Δεν εκδόθηκε αεροπορικό εισιτήριο για τα Άδανα.

595
00:49:48,660 --> 00:49:51,280
Εικόνες κάμερας σε αυτοκινητόδρομους
Τους εξετάζουμε όλους.

596
00:49:51,800 --> 00:49:53,720
Εξετάζουμε όλα τα ξενοδοχεία σε Mardin.

597
00:49:54,000 --> 00:49:55,720
Από εδώ θα πάω στο Batman.

598
00:49:55,980 --> 00:49:59,780
Δεν θα χάσετε ούτε μια λεπτομέρεια. αυτός/αυτή
Ο σκύλος θα βρεθεί, Έρολ. Άκουσες;

599
00:50:00,120 --> 00:50:04,240
Πηγαίνουμε σε όλες τις αποθήκες αυτής της περιοχής.
Ψάξαμε και δεν βρήκαμε κανένα ίχνος. τώρα

600
00:50:04,240 --> 00:50:05,720
Είμαστε στη γραμμή. Εντάξει αγάπη μου.

601
00:50:06,140 --> 00:50:07,140
Ερχομαι.

602
00:50:10,700 --> 00:50:11,700
Θα το βρούμε αδερφέ.

603
00:50:16,520 --> 00:50:17,520
Κύριε μάνα.

604
00:50:18,720 --> 00:50:20,200
Όχι, μαμά, δεν υπάρχει σημάδι ακόμα.

605
00:50:23,440 --> 00:50:25,320
Εντάξει μαμά, εντάξει, ερχόμαστε, έλα.

606
00:50:28,020 --> 00:50:29,240
Ο Ναρέ χειροτέρεψε.

607
00:50:29,640 --> 00:50:31,980
Εσύ συνεχίζεις. Ας σταματήσουμε.

608
00:51:03,240 --> 00:51:04,240
Nare.

609
00:51:04,760 --> 00:51:08,980
Ναρέ, σταμάτα και άκουσέ με, για όνομα του Θεού.
Nare, σε παρακαλώ σταμάτα και άκουσέ με.

610
00:51:08,980 --> 00:51:11,140
Για όνομα του Θεού. Έκανα πρόθυμα;
εγώ;

611
00:51:11,360 --> 00:51:14,280
Έχασα και τη ζωή μου. κι εμένα
Έχασα τον γιο μου, τη Ναρέ.

612
00:51:17,160 --> 00:51:18,160
Μπορεί να μην έχανε.

613
00:51:18,420 --> 00:51:19,420
Ας.

614
00:51:20,220 --> 00:51:23,540
Μακάρι να υπήρχε άλλη λύση. άλλο
Δεν υπήρχε λύση.

615
00:51:24,280 --> 00:51:27,760
Κάποιος έπρεπε να το κάνει αυτό, Ναρέ.
Θα το ξαναέκανα όμως.

616
00:51:28,800 --> 00:51:32,380
Παρά τη ζωή σου, εκείνο το παιδί
Δεν μπορούσε να ζήσει. Απλά κατάλαβε με.

617
00:51:40,040 --> 00:51:41,040
Γεράκι.

618
00:51:41,860 --> 00:51:43,300
Θα είμαι θύμα, καλή μου.

619
00:51:43,780 --> 00:51:44,780
ΟΚ γιε μου.

620
00:51:45,500 --> 00:51:48,080
Δεν είμαι καλά τώρα. Ούτε εγώ είμαι καλά
μητέρα

621
00:51:50,040 --> 00:51:51,600
Πήγαινε από εδώ τώρα.

622
00:51:52,500 --> 00:51:54,080
Άσε με να πάω σε αυτόν. Τι εννοείς, πήγαινε;

623
00:51:54,820 --> 00:51:57,160
Είναι η γυναίκα μου. Δεν θα αφήσω τη γυναίκα μου
πουθενά.

624
00:51:57,420 --> 00:52:01,600
Σαχίν, βλέπεις την κατάστασή του. Τι πρέπει να κάνω;
Να του πιάσω το χέρι και να τον διώξω με το ζόρι;

625
00:52:01,600 --> 00:52:02,840
Μακάρι να γίνει καλά.

626
00:52:03,780 --> 00:52:06,480
Απλά προχωρήστε. Θα πάω κοντά σου
λέω ναι.

627
00:52:07,570 --> 00:52:08,549
Γίνε καλά σύντομα.

628
00:52:08,550 --> 00:52:09,550
Ευχαριστώ.

629
00:52:15,090 --> 00:52:16,210
Αφήστε το εκεί.

630
00:52:16,430 --> 00:52:17,430
Εντάξει.

631
00:52:18,850 --> 00:52:19,850
Ερχομαι.

632
00:52:24,670 --> 00:52:25,670
Τι συνέβη;

633
00:52:26,950 --> 00:52:27,950
Έγινε όπως είπα.

634
00:52:28,190 --> 00:52:29,630
Δεν με συγχωρεί, θα μείνω εδώ.

635
00:52:32,050 --> 00:52:34,730
Şahin, έκανες το σωστό, γιε μου.
Είναι εντάξει;

636
00:52:35,280 --> 00:52:38,000
Αν δεν είχες κάνει το σωστό, Ναρέ,
Δεν ήταν ζωντανός.

637
00:52:38,720 --> 00:52:42,580
Άρα είναι το σωστό αυτή τη στιγμή
Δεν είναι σε θέση να δει. δώσε του λίγο

638
00:52:42,580 --> 00:52:43,580
θα έδινε.

639
00:52:44,060 --> 00:52:45,460
Γιατί ο πόνος είναι τόσο φρέσκος.

640
00:52:45,880 --> 00:52:47,440
Η Χαβάλα λέει την αλήθεια, ε.

641
00:52:48,620 --> 00:52:49,620
Είναι ακόμα φρέσκο.

642
00:52:49,820 --> 00:52:51,060
Ας περάσει λίγος χρόνος.

643
00:52:51,260 --> 00:52:53,040
Κοίτα, το άκουσε.

644
00:52:53,960 --> 00:52:54,960
Στην περιέργεια.

645
00:52:55,460 --> 00:52:57,140
Πάμε εκεί απόψε.

646
00:52:57,960 --> 00:52:58,960
Αργότερα.

647
00:52:59,920 --> 00:53:00,920
Shunay.

648
00:53:01,740 --> 00:53:02,740
Έλα γιε μου.

649
00:53:03,020 --> 00:53:04,160
Το μυαλό μου είναι ήδη εκεί.

650
00:53:04,940 --> 00:53:06,080
Μην τους αφήσετε να είναι μόνοι.

651
00:53:08,360 --> 00:53:10,040
Υπάρχουν άνθρωποι που ζωντανεύουν με το χρώμα;

652
00:53:10,780 --> 00:53:11,780
Όχι.

653
00:53:13,720 --> 00:53:14,720
Ελάτε.

654
00:53:20,460 --> 00:53:21,620
Λυπάμαι πολύ.

655
00:53:22,000 --> 00:53:23,020
Λυπάμαι πολύ.

656
00:53:25,340 --> 00:53:26,340
Δεν είναι λευκό.

657
00:53:27,520 --> 00:53:28,520
Δεν είναι λευκό.

658
00:53:33,290 --> 00:53:35,450
Επειδή είσαι ελεύθερος από το να σε χαρίσει;
πήδηξες;

659
00:53:37,790 --> 00:53:39,070
Εδώ που τα λέμε, επιτρέψτε μου να κλείσω.

660
00:53:43,030 --> 00:53:44,030
Nare.

661
00:53:45,150 --> 00:53:47,810
Ναρέ, να γίνω θυσία, μάνα μου, άνοιξε την πόρτα.

662
00:53:48,210 --> 00:53:52,950
Ναρέ, μαμά, άνοιξε την πόρτα, μη μας τρομάζεις.
η μητέρα μου. Δεσποινίς Ναρέ, μην το κάνετε αυτό.

663
00:53:53,230 --> 00:53:55,590
Nare. Ο Θεός θα κάνει τον κόσμο να ξαναγίνει.

664
00:53:55,890 --> 00:53:58,550
Ο Τζιχάν Καγιά δεν ανοίγει την πόρτα, την κλείδωσε
Δεν ανοίγει.

665
00:54:01,530 --> 00:54:02,530
Nare.

666
00:54:03,070 --> 00:54:05,130
Θυσία ροδιού. Κοίτα, η Kaya είναι και εδώ.

667
00:54:07,090 --> 00:54:08,090
Nare.

668
00:54:08,470 --> 00:54:10,270
Αδερφή, άνοιξε την πόρτα για να γίνω θυσία.

669
00:54:11,130 --> 00:54:13,010
Nare. Άντε άνοιξε τη θυσία. Ερχομαι.

670
00:54:15,790 --> 00:54:16,790
Ερχομαι.

671
00:54:17,030 --> 00:54:18,030
Nare.

672
00:54:50,450 --> 00:54:51,450
Γείρε μέσα.

673
00:54:54,130 --> 00:54:56,290
Δεν ξέρω αν ήσουν ο Άλι.

674
00:55:00,470 --> 00:55:06,670
Λοιπόν, δεν ξέρω τι θα έκανε αν ήταν ο Άλι.
Αλλά... ...είναι επίσης πρόθυμος να σε χάσει

675
00:55:06,670 --> 00:55:09,610
δεν θα ερχόταν. Κοίτα, κανείς εδώ
Δεν θέλει να χάσει.

676
00:55:10,950 --> 00:55:11,950
Καταλαβαίνετε;

677
00:55:16,070 --> 00:55:17,530
Δεν είναι τόσο απλό πράγμα.

678
00:55:37,200 --> 00:55:38,240
Μπορεί να συμβεί.

679
00:55:38,960 --> 00:55:39,960
Είναι δυνατό.

680
00:55:40,820 --> 00:55:42,740
Δεν πειράζει, δεν είναι το τέλος του κόσμου
ναι.

681
00:55:50,320 --> 00:55:51,299
Όχι πηγαίνετε.

682
00:55:51,300 --> 00:55:52,380
Απλά φύγε.

683
00:55:52,640 --> 00:55:55,860
Δεν το εμπόδισες. Έγινες συνεργάτης.

684
00:55:56,240 --> 00:55:57,460
Πήγαινε κοίταξε το πρόσωπό μου.

685
00:55:58,040 --> 00:55:59,040
Nare.

686
00:56:01,420 --> 00:56:04,320
Δείτε εδώ το ρόδι. Η Pakize είναι πάντα εδώ
Θα περιμένει δίπλα του.

687
00:56:04,720 --> 00:56:06,880
Κανείς άλλος εκτός από αναλφάβητους δεν θα μπει στην αίθουσα.

688
00:56:07,360 --> 00:56:10,700
Εντάξει. Έλα, δες την κατάσταση, κάνει κρύο.
Έλα μέσα.

689
00:56:11,400 --> 00:56:13,620
Έλα αδερφή Ναρέ, έλα. Πήγαινε να ξαπλώσεις για λίγο.

690
00:56:22,640 --> 00:56:25,200
Πρεσβύτερος αδελφός. Πρεσβύτερος αδελφός. Πρεσβύτερος αδελφός.

691
00:56:25,440 --> 00:56:28,140
Πρεσβύτερος αδελφός. Πρεσβύτερος αδελφός.

692
00:56:28,380 --> 00:56:29,600
Πρεσβύτερος αδελφός.

693
00:56:51,680 --> 00:56:53,560
Κοιτάξτε τον Şahin με θυμό.

694
00:56:53,760 --> 00:56:56,780
Όλοι είναι θυμωμένοι. Απλά ηρέμησε, εντάξει;

695
00:57:00,380 --> 00:57:03,440
Αυτός είναι ο Boran.

696
00:57:03,780 --> 00:57:05,540
Λέει τι να κάνουμε;

697
00:57:06,420 --> 00:57:08,620
Αν πρέπει να κάνουμε και τον σκύλο.

698
00:57:09,160 --> 00:57:12,680
Ποιος το πήρε; Ποιος πήρε τόσα από τα εγγόνια μου;

699
00:57:12,980 --> 00:57:14,360
Δεν ξέρω μαμά. Θα το βρούμε.

700
00:57:14,860 --> 00:57:16,040
Ενημερώστε με.

701
00:57:44,460 --> 00:57:48,560
Τοιουτοτροπώς. Δεν μπορεί να προστατεύσει τον γιο μου και
Ο Τζιχάν Εφέντι ήρθε να ζητήσει λογαριασμό.

702
00:57:50,940 --> 00:57:51,940
Τι έκαναν, μαμά;

703
00:57:52,920 --> 00:57:54,520
Βρήκαν κανένα ίχνος; Προέκυψε κάτι;

704
00:57:55,020 --> 00:57:56,920
Όχι. Δεν έχουμε ίχνος.

705
00:58:01,820 --> 00:58:03,280
Είναι ξεκάθαρο ποιος είναι ο απαγωγέας;

706
00:58:04,040 --> 00:58:05,038
Δεν ξέρω.

707
00:58:05,040 --> 00:58:06,220
Ξέρεις κάτι.

708
00:58:08,880 --> 00:58:11,020
Δεν ξέρω φυσικά. Πρέπει να ξέρω για εσάς;
ρωτάω;

709
00:58:18,120 --> 00:58:19,600
Μαμά, χρειάζομαι χρήματα.

710
00:58:20,340 --> 00:58:21,440
Τι λεφτά;

711
00:58:22,740 --> 00:58:24,140
Είπες να φύγεις από τον Hecmel και το κάναμε.

712
00:58:24,480 --> 00:58:25,760
Του απομένουν πέντε σεντς.

713
00:58:27,960 --> 00:58:28,960
το χρειάζομαι.

714
00:58:29,340 --> 00:58:31,680
Πόσα χρήματα χρειάζεστε;

715
00:58:32,440 --> 00:58:34,920
Δεκαπέντε εκατομμύρια δολάρια.

716
00:58:37,020 --> 00:58:38,020
Τι;

717
00:58:38,660 --> 00:58:42,520
Τι λέτε; Λέτε ότι βγαίνει από το στόμα σας.
ακούς το αυτί σου; Από πού είμαι

718
00:58:42,520 --> 00:58:43,860
Τόσα χρήματα, τόσα νούμερα;

719
00:58:44,280 --> 00:58:45,860
Τι θα τα κάνεις όλα αυτά;

720
00:58:46,200 --> 00:58:47,540
Τι χρειάζεσαι όλα αυτά τα χρήματα;

721
00:58:50,020 --> 00:58:51,020
Ματιά.

722
00:58:52,880 --> 00:58:53,880
Απλά κοιτάξτε.

723
00:58:55,120 --> 00:59:01,520
Αυτά τα χρήματα ανήκουν στο εγγόνι μου και στο εγγόνι μου.
Ποια οικογένεια είχε σχέση με την απαγωγή του;

724
00:59:01,520 --> 00:59:03,840
πες μου την αλήθεια

725
00:59:04,620 --> 00:59:07,820
Λέω όχι, μητέρα, όχι, όχι. όμως
Θα σου πω κι εγώ.

726
00:59:11,200 --> 00:59:13,240
Γιατί θέλεις τόσα λεφτά;

727
00:59:13,600 --> 00:59:15,520
Πάρτε το, το θέλω για το δίκιο μου εδώ.

728
00:59:17,040 --> 00:59:23,440
Πόσοι είστε... Νύχτα με τη νύχτα... Ανάθεμά μου
Θα το κάνεις να συμβεί νύχτα με νύχτα. δικό σου

729
00:59:23,440 --> 00:59:27,960
Το παιδί σας έχει απαχθεί. ο γιος σου
απήγαγε. Είσαι τόσο σπασμένος.

730
00:59:28,380 --> 00:59:30,260
Κοίτα, κυρία, έχεις χρέος τζόγου.

731
00:59:32,480 --> 00:59:33,800
Έχετε χρέος τζόγου.

732
00:59:37,620 --> 00:59:39,160
Δεν έχω τόσα χρήματα.

733
00:59:42,540 --> 00:59:45,120
Αλλά αν είναι για κάτι άλλο...

734
00:59:47,529 --> 00:59:50,490
Θα το πω στον Cihan. Θα βρει αυτά τα χρήματα.

735
00:59:51,750 --> 00:59:55,050
Δεν υπάρχει τίποτα άλλο. Και εσύ στο Cihan
Δεν θα πεις τίποτα. κοίτα με

736
00:59:55,050 --> 00:59:56,650
ακούσατε; Τίποτα στον Τζιχάν
δεν θα πεις.

737
00:59:57,030 --> 01:00:01,090
Μην προσπαθείς να με εξαπατήσεις. αν εγώ
Αν προσπαθήσετε να σας απατήσετε δημόσια

738
01:00:01,090 --> 01:00:02,090
θα σε ατιμάσω. Κακόφημος.

739
01:00:37,160 --> 01:00:37,959
Έρολ, πες μου.

740
01:00:37,960 --> 01:00:40,740
Ο Ρούλκαν του Ενγκίν βρίσκεται στο ξενοδοχείο όπου κρύβεται
Το βρήκαμε στο Σίλβαν.

741
01:00:41,660 --> 01:00:42,660
Συνεχίζω.

742
01:00:42,780 --> 01:00:45,580
Ο Γέρος και ο Καντίρ πηγαίνουν στη σπηλιά εξόριστοι
Τον παίρνουν μακριά.

743
01:00:45,820 --> 01:00:47,000
Εντάξει. Σκάσε το.

744
01:00:50,500 --> 01:00:53,020
Περιμένετε. Περίμενε Ενγκίν. Περιμένετε. Περίμενε τη σειρά σου.

745
01:00:54,620 --> 01:00:55,700
Περίμενε τη σειρά σου.

746
01:01:09,900 --> 01:01:10,859
Ας το κάνουμε με αυτόν τον τρόπο.

747
01:01:10,860 --> 01:01:12,040
Θα είναι νόστιμο.

748
01:01:12,800 --> 01:01:13,840
Μητέρα.

749
01:01:15,620 --> 01:01:17,260
Η σούπα μας μαγειρεύεται.

750
01:01:18,860 --> 01:01:22,340
Ας χλωρίνη σαν τη μάνα μου. Τοιουτοτροπώς.

751
01:01:24,700 --> 01:01:26,640
Θα είναι νόστιμο.

752
01:01:31,920 --> 01:01:34,900
Πεπερασμένος. Ας βάλουμε το δόρυ το πρωί.

753
01:01:37,800 --> 01:01:38,840
Μητέρα.

754
01:01:40,170 --> 01:01:43,850
Αλλά κοίτα, πρόσεχε όταν πίνεις το στόμα σου
εγκαύματα.

755
01:02:13,420 --> 01:02:15,160
Να καθίσουμε; Ας πιούμε με την ησυχία μας.

756
01:02:15,940 --> 01:02:16,940
Ας δούμε τη στέγη σας.

757
01:02:17,540 --> 01:02:18,540
Εσύ πρώτα.

758
01:02:19,940 --> 01:02:22,120
Πραγματικά; Εντάξει. Θα πάρω το kashar τότε
Ι.

759
01:02:22,360 --> 01:02:23,360
Τυρί.

760
01:02:27,460 --> 01:02:28,460
Τυρί.

761
01:02:30,200 --> 01:02:33,540
Η καλύτερη σούπα που ήθελα ποτέ στη ζωή μου. τώρα
εσύ.

762
01:02:37,580 --> 01:02:42,480
Τώρα ανοίξτε διάπλατα. Μεγάλος πεινασμένος μεγάλος.

763
01:02:43,720 --> 01:02:48,940
Αλλά κοίτα, δεν τρως καθόλου. Είμαι ζυμαρικά
Είναι δικό σου μέχρι να το βάλεις. Είναι εντάξει; Μπακάρ.

764
01:03:14,990 --> 01:03:15,990
Κοίτα, ορκίζομαι.

765
01:03:16,290 --> 01:03:17,530
Ορκίζομαι ότι δεν ξέρω.

766
01:03:18,070 --> 01:03:19,890
Είχα πραγματικά ένα καθήκον.

767
01:03:20,490 --> 01:03:24,910
Προσέλκυσή τους στον χώρο. Ένα άλλο που ξέρω
τίποτα. Δεν ξέρω ούτε έχω δει αυτούς τους άντρες.

768
01:03:24,910 --> 01:03:27,630
ούτε ξέρω πού πήγαν. κοίτα
Ορκίζομαι ότι δεν ήταν εκεί, θα το έλεγα.

769
01:03:28,070 --> 01:03:30,810
Δεν ξέρω. Δεν ξέρω τίποτα άλλο
ορκίζομαι.

770
01:03:32,830 --> 01:03:35,250
Δεν ξέρω. ορκίζομαι.

771
01:03:35,650 --> 01:03:40,050
Ορκίζομαι ότι δεν ξέρω. κοίτα ξανά
Δεν το έχω ξαναδεί. Ούτε ξέρω ούτε

772
01:03:40,050 --> 01:03:42,630
ξέρω. Δεν έχω τίποτα
λέω. Σε παρακαλώ άσε με ήσυχο.

773
01:03:43,040 --> 01:03:44,720
Γιε μου, άσε με να φύγω. Άσε με να φύγω.

774
01:03:47,360 --> 01:03:48,360
Αδεια.

775
01:03:50,140 --> 01:03:51,140
Άσε με να φύγω.

776
01:03:55,400 --> 01:03:56,400
Στάση.

777
01:03:58,460 --> 01:03:59,460
δεν με ξερω.

778
01:03:59,760 --> 01:04:00,760
Άσε με να φύγω.

779
01:04:06,580 --> 01:04:07,580
Στάση.

780
01:04:19,400 --> 01:04:20,400
Θα πείτε κάτι;

781
01:04:22,540 --> 01:04:27,940
Πρωί... Ποιος επικοινώνησε μαζί μου το πρωί
Ο άντρας... ...θα έρθει στο καφενείο.

782
01:04:29,120 --> 01:04:33,520
Είναι εντάξει; Χρειάζομαι ταυτότητα, διαβατήριο
Και... ...θα δώσουν λεφτά.

783
01:04:34,560 --> 01:04:35,840
Θα έρθεις κι εσύ εκεί.

784
01:04:43,940 --> 01:04:45,280
Μιλούσα τούρκικα.

785
01:04:51,280 --> 01:04:52,280
Ήταν μεγάλη η τουρκική έκδοση;

786
01:05:01,120 --> 01:05:02,740
Δώστε μας τους αριθμούς τηλεφώνου σας.

787
01:05:03,400 --> 01:05:05,400
Δεν ξέρω. Αντίθετα, λέω ότι δεν ξέρω.

788
01:05:05,700 --> 01:05:07,340
Το παίρνουν από έναν αριθμό που δεν ξέρω.

789
01:05:10,000 --> 01:05:11,000
Άσε με να σε πιστέψω.

790
01:05:18,220 --> 01:05:20,040
Θα σε περιμένουν το πρωί.

791
01:07:03,770 --> 01:07:05,310
Ήρθαν. Όλα μέσα.

792
01:07:13,960 --> 01:07:14,960
Ορίστε.

793
01:07:27,740 --> 01:07:29,980
Ετοιμάστε το αυτοκίνητο. Ετοιμάστε το αυτοκίνητο.

794
01:07:53,930 --> 01:07:54,930
Άγρι Σεπτέμβριος.

795
01:07:54,990 --> 01:07:56,210
Και ποιο κατάστημα; Αφήστε το να πάει.

796
01:07:57,510 --> 01:07:58,810
Σου είπα τι μου ερχόταν;

797
01:08:00,030 --> 01:08:00,988
Λέω να το αφήσω.

798
01:08:00,990 --> 01:08:01,990
Λέω να το αφήσω.

799
01:08:02,590 --> 01:08:04,050
Διατηρήστε την παρακάτω απόσταση.

800
01:08:07,050 --> 01:08:08,050
Ματιά.

801
01:08:41,670 --> 01:08:43,290
Αυτή είναι η αποθήκη όπου η οικογένεια περνά τον χρόνο της.

802
01:08:48,149 --> 01:08:49,149
Έλα, γέρο.

803
01:08:49,930 --> 01:08:50,930
Εισάγω.

804
01:08:51,490 --> 01:08:52,490
Εισάγω.

805
01:09:05,149 --> 01:09:08,430
Μαμά, τι είναι αυτή τη φορά; σταμάτα σταμάτα σταμάτα κάτι
να είναι

806
01:09:08,890 --> 01:09:09,890
μητέρα,

807
01:09:10,729 --> 01:09:12,670
Ήρθε ο πατέρας μου να μας σώσει;

808
01:09:24,109 --> 01:09:25,270
Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε!

809
01:09:30,130 --> 01:09:31,130
Προστατέψτε μας!

810
01:09:49,939 --> 01:09:50,939
Batur.

811
01:09:51,600 --> 01:09:53,260
Σε αυτή την περίπτωση, θα είναι πάντα στη θέση σας. Τι
θα κάνουμε;

812
01:09:54,020 --> 01:09:55,580
Πάρτε τη γυναίκα και το παιδί από εκεί.

813
01:09:57,260 --> 01:09:58,580
Δεν θα το δώσεις σε κανέναν.

814
01:10:00,080 --> 01:10:02,880
Ή έχετε το μυαλό σας να περιπλανάται στη συλλογή μου;
το κάνω.

815
01:10:08,140 --> 01:10:09,320
Ας βγάλουμε τη γυναίκα και το παιδί.

816
01:10:28,100 --> 01:10:29,100
Έμεινες;

817
01:10:29,920 --> 01:10:30,920
Έμεινε.

818
01:10:48,560 --> 01:10:49,880
Σήκω, σήκω, πήγαινε, πήγαινε.

819
01:10:50,140 --> 01:10:51,140
Γρήγορα γρήγορα.

820
01:10:52,240 --> 01:10:53,240
Μην αγγίζεις τον γιο μου.

821
01:10:54,320 --> 01:10:56,540
Θα βγω να τον πάρω. Ι
θα το βγάλω.

822
01:10:57,560 --> 01:10:58,560
Βγες έξω γρήγορα.

823
01:11:10,780 --> 01:11:11,780
Πίεση.

824
01:11:13,100 --> 01:11:14,920
Πίεση. Τι γίνεται με την Πελίν;

825
01:11:19,780 --> 01:11:20,780
Κλείστε το, κλείστε το, κλείστε το!

826
01:11:26,620 --> 01:11:27,620
Πίεση!

827
01:11:28,200 --> 01:11:29,200
Πίεση!

828
01:11:32,520 --> 01:11:33,700
Run rock, run rock!

829
01:11:54,704 --> 01:11:55,704
Βόλτα.

830
01:11:56,540 --> 01:11:57,580
Βόλτα.

831
01:11:59,040 --> 01:12:01,420
Βόλτα. Βόλτα.

832
01:12:01,800 --> 01:12:02,800
Βόλτα.

833
01:12:06,880 --> 01:12:07,920
Βόλτα.

834
01:12:40,880 --> 01:12:46,000
Κλείνεις τα μάτια όταν υπόσχεσαι.
Μην ανεβάσετε ξανά την ένταση τους. έλα

835
01:12:46,000 --> 01:12:47,660
ένα παιχνίδι. Ένα τελευταίο παιχνίδι.

836
01:12:48,020 --> 01:12:49,920
Τρία, δύο, ένα.

837
01:12:54,000 --> 01:12:59,780
Σταματήστε το αυτοκίνητο.

838
01:13:00,000 --> 01:13:03,720
Τι κάνεις; Αφήστε το κορίτσι ήσυχο. χτυπήστε
το αυτοκίνητο. Αφήστε το ήσυχο.

839
01:13:06,410 --> 01:13:08,950
Αφήστε το ήσυχο. Άσε το αυτοκίνητο, γιε μου.

840
01:13:11,010 --> 01:13:15,170
Τραβήξτε το αυτοκίνητο. Μαμά πρόσεχε.

841
01:13:17,790 --> 01:13:20,070
Denizce. Ντενίζ, τράβα με.

842
01:13:36,940 --> 01:13:37,940
Ερχομαι.

843
01:13:41,860 --> 01:13:42,860
Στάση.

844
01:13:50,700 --> 01:13:51,700
Έλα εδώ.

845
01:13:51,720 --> 01:13:52,639
Ο αδερφός Ντενίζ.

846
01:13:52,640 --> 01:13:56,700
Αδελφός. Εκεί πέρα. Αδελφέ θεία. Αφήστε τον να πάει στην έπαυλη.
κουνιάδα. Αφήστε τον να πάει στην έπαυλη. Ξάπλωσε με κάτω.

847
01:13:58,220 --> 01:13:59,220
Αφαιρέστε το.

848
01:14:00,400 --> 01:14:01,400
Στάση.

849
01:14:02,020 --> 01:14:03,100
Σταμάτα σου λέω.

850
01:14:14,890 --> 01:14:15,890
Κάνε το να σταματήσει, μην τρέχεις!

851
01:14:49,250 --> 01:14:50,250
Στάση.

852
01:14:50,770 --> 01:14:52,590
Στάση. Χαμήλωσε το όπλο σου.

853
01:14:53,170 --> 01:14:57,030
Φέρτε το παιδί. Χαμήλωσε το όπλο σου. Διαφορετικά
Χτύπησα τη γυναίκα. Γιε μου, άσε κάτω το όπλο σου.

854
01:14:58,150 --> 01:15:00,010
«Άσε κάτω το όπλο σου, θα το θάψω εδώ», είπε.

855
01:15:00,250 --> 01:15:01,249
Κοίτα με

856
01:15:01,250 --> 01:15:02,250
Δεν κάνω πλάκα.

857
01:15:02,710 --> 01:15:03,830
Θα τον πυροβολήσω στο κεφάλι.

858
01:15:04,150 --> 01:15:05,710
Μην φέρετε τον γιο μου. Χτυπήστε το.

859
01:15:06,190 --> 01:15:07,190
Δεν κάνω πλάκα.

860
01:15:07,450 --> 01:15:08,970
Σου είπα να φέρεις το παιδί.

861
01:15:09,350 --> 01:15:10,450
Μην φέρετε τον γιο μου.

862
01:15:17,920 --> 01:15:19,140
Πάρε το παιδί και πήγαινε το στην έπαυλη.

863
01:15:19,540 --> 01:15:20,540
Προς το αρχοντικό.

864
01:15:21,200 --> 01:15:22,200
Αγοράστε το γρήγορα.

865
01:15:25,380 --> 01:15:26,620
Μην το φέρεις. Γρήγορα.

866
01:15:26,900 --> 01:15:27,900
Πάρε το σπίτι μου.

867
01:15:28,400 --> 01:15:30,660
Δεν έχω μαχαίρι, πάρε το γρήγορα.

868
01:15:32,160 --> 01:15:33,160
Πάρτε το παιδί.

869
01:15:33,280 --> 01:15:34,520
Φέρτε το παιδί.

870
01:15:34,860 --> 01:15:36,540
Σε παρακαλώ μη με συγχωρείς.

871
01:15:44,320 --> 01:15:45,540
Εντάξει εντάξει.

872
01:15:45,960 --> 01:15:46,960
Ματιά.

873
01:15:47,390 --> 01:15:49,390
Εντάξει. Εντάξει.

874
01:15:54,530 --> 01:15:55,530
Μητέρα!

875
01:16:15,090 --> 01:16:16,090
Στον πόλεμο.

876
01:16:18,320 --> 01:16:22,800
Γύρνα πίσω από τον θάνατο. Και εσύ επίσης.

877
01:16:23,260 --> 01:16:27,560
Η αγάπη είναι για κάποιο λόγο.

878
01:16:28,240 --> 01:16:29,880
Η καρδιά μου είναι εκεί.

879
01:16:30,840 --> 01:16:32,240
Στο πεπρωμένο.

880
01:16:34,360 --> 01:16:35,760
Αγάπη μου.

881
01:17:36,720 --> 01:17:41,060
Υπότιτλος M.K.

882
01:19:33,890 --> 01:19:38,770
Μην έρθετε για κανένα λόγο.

883
01:20:22,500 --> 01:20:25,200
Θάλασσα. Η θάλασσα είναι καλή.

884
01:20:25,580 --> 01:20:26,960
Η θάλασσα είναι καλή.

885
01:20:28,340 --> 01:20:31,260
Πέρασε. Πέρασε. Πέρασε.

886
01:20:58,890 --> 01:21:01,490
Αδελφός. κουνιάδα. Είναι καλό; Καλημέρα μωρό μου.

887
01:21:01,930 --> 01:21:04,630
Αδερφέ είσαι καλά; Δόξα τω Θεώ αδερφέ. καλό
Είστε;

888
01:21:05,610 --> 01:21:07,370
Δόξα τω Θεώ.

889
01:21:07,750 --> 01:21:08,790
Δόξα τω Θεώ.

890
01:21:12,230 --> 01:21:13,230
Στην Aliye.

891
01:21:15,390 --> 01:21:16,810
Δόξα τω Θεώ, είσαι καλά;

892
01:21:19,170 --> 01:21:22,110
Δόξα τω Θεώ.

893
01:21:22,730 --> 01:21:23,810
Δόξα τω Θεώ.

894
01:21:28,200 --> 01:21:29,200
Ουφ!

895
01:22:08,810 --> 01:22:10,890
Δόξα τω Θεώ. Δόξα τω Θεώ.

896
01:22:18,030 --> 01:22:20,370
Ευχαριστώ πολύ, κυρία Aliye. Γίνε καλά σύντομα.

897
01:22:21,290 --> 01:22:24,910
Ο Θεός σε μας έχει συγχωρήσει. Στον γιο μας
δώρισε. Γίνε καλά σύντομα.

898
01:22:25,430 --> 01:22:26,430
Γίνε καλά σύντομα.

899
01:22:38,549 --> 01:22:39,910
Αδερφέ Yalçın, είσαι εδώ;

900
01:22:40,610 --> 01:22:41,930
Περίμενε, να σε πάρω.

901
01:22:42,370 --> 01:22:44,210
Σε ευχαριστώ Θεέ μου.

902
01:22:44,870 --> 01:22:46,270
Είσαι καλά Άγια;

903
01:22:46,530 --> 01:22:47,530
είμαι καλός.

904
01:22:47,790 --> 01:22:49,690
Λυπήθηκα τόσο πολύ.

905
01:22:50,650 --> 01:22:53,790
Μην ανησυχείς. Μην ανησυχείς. Έλα τρέξε.

906
01:22:54,330 --> 01:22:55,330
Τρέξε κορίτσι.

907
01:22:55,710 --> 01:22:56,830
Ήρθε ο κύριος Yalçın.

908
01:22:58,830 --> 01:23:01,270
Στεγνώστε και καθαρίστε αμέσως. Παρακαλώ.

909
01:23:09,059 --> 01:23:10,720
Βγάλε αυτό. Μαμά, διάλεξε αυτό.

910
01:23:11,300 --> 01:23:12,640
Είναι καλό;

911
01:23:15,320 --> 01:23:16,420
Μαμά, πάρε αυτό.

912
01:23:16,900 --> 01:23:17,900
Ναί.

913
01:23:21,600 --> 01:23:22,600
Ας ακούσουμε τώρα.

914
01:23:23,980 --> 01:23:25,040
Βαθιά ανάσα.

915
01:23:27,280 --> 01:23:28,280
Πάλι.

916
01:23:30,420 --> 01:23:31,860
Εντάξει. Πάλι.

917
01:23:34,420 --> 01:23:35,420
Πάλι.

918
01:23:38,150 --> 01:23:39,870
Ομορφος. Ανοιχτό σε ήχους αναπνοής.

919
01:23:40,650 --> 01:23:42,770
Δεν υπάρχουν εμφανή τριξίματα ή εξανθήματα.

920
01:23:43,370 --> 01:23:44,570
Δεν υπάρχει κανένα σημάδι φιλοδοξίας.

921
01:23:45,050 --> 01:23:46,870
Οπότε φυσικά θα πρέπει να πειθαρχείτε για την κατάποση νερού.
κανονικός.

922
01:23:47,150 --> 01:23:49,310
Ορκίζομαι, δεν καταλαβαίνω τι τρώει.
Λέει καλά, καλά.

923
01:23:51,470 --> 01:23:53,470
Δεν υπήρξε σοβαρή διαρροή νερού στους πνεύμονές του.

924
01:23:53,810 --> 01:23:55,930
Ανέκτησε δηλαδή την αναπνοή του.

925
01:23:56,630 --> 01:23:59,570
Δεν υπάρχει επικίνδυνη κατάσταση. Μα φυσικά αυτό
Μπορεί να είναι λίγο δύσκολο το βράδυ.

926
01:23:59,870 --> 01:24:03,090
Πρώτα όμως θα ζεσταθεί και θα στεγνώσει φυσικά.

927
01:24:03,630 --> 01:24:04,770
Δόξα τω Θεώ.

928
01:24:05,610 --> 01:24:06,890
Εντάξει, δόξα τω Θεώ, προχώρα.

929
01:24:07,450 --> 01:24:08,450
Πήγαινε πήγαινε πήγαινε.

930
01:24:09,130 --> 01:24:13,070
Ας το αλλάξουμε αμέσως. Εντάξει, ας πάρουμε άδεια.
Δώσε μου αυτά τα ρούχα

931
01:24:13,070 --> 01:24:14,410
Άσε με να το αλλάξω. Αλλάζεις και ρούχα.

932
01:24:14,630 --> 01:24:17,050
Εντάξει, ανησυχήστε για μένα. μακρύ παρελθόν
ας είναι.

933
01:24:17,270 --> 01:24:18,270
Ο Θεός να σε έχει καλά.

934
01:24:18,350 --> 01:24:19,350
Μαμά, έλα και εσύ.

935
01:24:20,010 --> 01:24:22,570
Μαμά, έλα κι εσύ, εντάξει, εδώ είμαι.
Έλα, θα το κάνω, έλα.

936
01:24:23,430 --> 01:24:24,750
Έλα, μάνα και κόρη πέφτουν.

937
01:24:25,750 --> 01:24:26,750
Χάντι.

938
01:24:30,410 --> 01:24:33,550
Έλα, μην πας γιε μου. Κι εγώ επίσης. Κανένα κορίτσι. Πολλά
φοβάμαι.

939
01:24:36,290 --> 01:24:36,890
Πολλά

940
01:24:36,890 --> 01:24:51,950
φοβάμαι.

941
01:24:54,470 --> 01:24:55,970
Ορκίζομαι ότι και εγώ φοβάμαι.

942
01:25:02,690 --> 01:25:05,730
Κρυώνουμε. Κοίτα, κρυώνω κι εγώ. Εντάξει.

943
01:25:06,370 --> 01:25:07,370
Ερχομαι.

944
01:25:08,250 --> 01:25:09,250
Ερχομαι.

945
01:25:11,470 --> 01:25:13,330
θα πω κάτι. Εντάξει.

946
01:25:35,820 --> 01:25:37,960
Τοιουτοτροπώς. Αλί μάνα.

947
01:25:38,300 --> 01:25:40,320
Είναι αλήθεια ότι ο Τζιχάν, ο Αλί και ο γιος μου με έσωσαν
Είναι;

948
01:25:41,620 --> 01:25:43,520
Φυσικά ο Τζιχάν τον έσωσε.

949
01:25:43,760 --> 01:25:44,820
Δόξα τω Θεώ.

950
01:25:46,180 --> 01:25:48,080
Από ποιον έμαθες;

951
01:25:52,980 --> 01:25:53,980
Τι γίνεται με τη μαμά;

952
01:25:54,240 --> 01:25:57,900
Έμαθα από όποιον έμαθα. τι έχει σημασία
είναι αυτό; Όλοι μιλούν έτσι κι αλλιώς.

953
01:25:58,920 --> 01:26:01,240
Θα μιλήσουν. Φυσικά και θα μιλήσουν.

954
01:26:01,520 --> 01:26:04,120
Ο Τζιχάν έσωσε τον γιο σου.

955
01:26:05,520 --> 01:26:07,920
Μποράν, έχω κάτι να σε ρωτήσω.

956
01:26:08,580 --> 01:26:12,940
Πρόκειται για αυτήν την απαγωγή σου.
Δεν έχεις γνώσεις, ε;

957
01:26:13,480 --> 01:26:15,120
Λέω δεν ξέρω, δεν καταλαβαίνω;

958
01:26:16,200 --> 01:26:19,400
Τι κάνατε για να πληρώσετε αυτό το χρέος;

959
01:26:19,700 --> 01:26:21,180
Θα ήσουν πολύ περίεργος.

960
01:26:21,540 --> 01:26:23,780
Θα ήσασταν πολύ περίεργοι αν το πληρώσατε μόνοι σας.

961
01:26:35,530 --> 01:26:41,270
Αφού η γυναίκα και το παιδί σώθηκαν...
...ο κόπος να κουβαλάς χρήματα στους Βούλγαρους έχει τελειώσει

962
01:26:41,270 --> 01:26:42,270
έφυγε.

963
01:26:43,230 --> 01:26:49,750
Αλλά κοιτάξτε, αυτοί οι τύποι... ...ο γιος σας
Γιατί τους έλειψε...

964
01:26:49,750 --> 01:26:53,370
...πάσχουν τώρα από φρενίτιδα
Λοιπόν.

965
01:26:54,110 --> 01:26:56,770
Σε ψάχνουν απεγνωσμένα.

966
01:26:57,830 --> 01:27:01,730
Μην ανησυχείς. Δεν θα σε δώσω σε αυτούς
στο χέρι σου.

967
01:27:09,480 --> 01:27:12,860
Μείνετε εδώ μέχρι να ξεκαθαριστεί αυτό.
θα σε κρύψω.

968
01:27:16,980 --> 01:27:22,520
Αλλά καμία καλή πράξη δεν μένει ατιμώρητη.

969
01:27:22,820 --> 01:27:23,820
λιοντάρι μου.

970
01:27:27,680 --> 01:27:32,080
Πήρα τη Μεριέμ από το χέρι του Τζιχάν
θα το πάρω. Θα με βοηθήσεις κι εσύ.

971
01:27:42,190 --> 01:27:43,190
Τι στο διάολο έγινε;

972
01:27:43,650 --> 01:27:45,490
Βαριέσαι;

973
01:28:02,710 --> 01:28:03,910
Φυσικά και βαρέθηκε.

974
01:28:06,470 --> 01:28:10,690
Επειδή είσαι παντρεμένος με τον Cihan Meryem
θέλει.

975
01:28:12,639 --> 01:28:14,180
Για να μην είναι το ίδιο.

976
01:28:16,080 --> 01:28:21,580
Η Meryem του Cihan για να προστατέψει από εμένα
Ήξερες ότι θα το πας στην έπαυλη. κι εμένα

977
01:28:21,580 --> 01:28:22,700
Γι' αυτό τηλεφώνησες.

978
01:28:34,160 --> 01:28:35,200
Μην ανησυχείς.

979
01:28:41,200 --> 01:28:42,760
Θα πάρω πρώτα τη Meryem.

980
01:28:44,340 --> 01:28:47,320
Τότε θα πάρω τα Χάνια.

981
01:28:50,060 --> 01:28:54,060
Θα βγάλουμε τα Χάνια. Αυτός ονόμασε Τζιχάν
μπροστά στον τύπο.

982
01:28:54,280 --> 01:28:55,280
Αρπάζοντας.

983
01:28:59,680 --> 01:29:00,680
Αρπάζοντας.

984
01:29:06,940 --> 01:29:07,940
Ομορφος.

985
01:29:08,840 --> 01:29:10,080
Πολύ καλό.

986
01:29:14,670 --> 01:29:20,510
Μπαίνοντας σε αυτό το αρχοντικό, το αρχοντικό Alvara,
Θα βρεις το δρόμο σου το συντομότερο δυνατό.

987
01:29:20,650 --> 01:29:22,770
Μπουρχάν Εφέντι το συντομότερο δυνατό.

988
01:29:45,640 --> 01:29:46,640
Έλα, έλα.

989
01:29:48,500 --> 01:29:49,500
Άσε με να έρθω.

990
01:29:58,740 --> 01:30:01,200
Αυτό δεν είναι από πάνω;

991
01:30:01,580 --> 01:30:06,620
Ναί. Είπα 50 φορές ότι όλα τα υπάρχοντά σου
Υπάρχει ανταλλαγή αγορών. Η Naren είναι κολλημένη σε αυτό.

992
01:30:07,960 --> 01:30:08,960
Δεν έχω ιδέα.

993
01:30:12,240 --> 01:30:13,240
Τι είναι αυτό;

994
01:30:14,640 --> 01:30:17,080
Όχι. Η υγιής πίστη μου με έφερε εκεί.

995
01:30:17,420 --> 01:30:21,120
Θα πάω στο Ντενίζ τώρα.
τρέμω. Θέλω να συνέλθω λίγο

996
01:30:21,120 --> 01:30:22,200
Είπα αφήστε με να ζεσταθώ αμέσως.

997
01:30:23,640 --> 01:30:25,820
Καλά τα είπες. Άρα κρυώνεις.

998
01:30:26,160 --> 01:30:27,420
κρυώνω. Δεν κρυώνεις;

999
01:30:28,500 --> 01:30:29,500
κρυώνω.

1000
01:30:30,320 --> 01:30:34,860
κρυώνω. Τέτοια πράγματα με στεναχωρούν
Είπα μη με κάνεις να ζηλεύω. Όσο είμαι εδώ

1001
01:30:34,860 --> 01:30:35,860
υπάρχει; Τζι.

1002
01:30:40,520 --> 01:30:41,980
Να μείνω με κάτι;

1003
01:31:22,360 --> 01:31:23,980
Η μεγαλύτερη αδερφή. Έφερα τσάι.

1004
01:31:24,260 --> 01:31:25,900
Ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.

1005
01:31:27,820 --> 01:31:28,880
Τι θα γίνει τώρα;

1006
01:31:29,200 --> 01:31:30,240
Θα μείνει εδώ;

1007
01:31:32,140 --> 01:31:33,140
Φυσικά.

1008
01:31:33,420 --> 01:31:37,160
Μετά από όλα αυτά λοιπόν...
...μην αφήνεις τον κόσμο.

1009
01:31:38,540 --> 01:31:39,660
Ελάτε στο Ben Burcu.

1010
01:31:40,300 --> 01:31:41,540
Είμαστε και οι δύο στο ίδιο αρχοντικό.

1011
01:31:43,400 --> 01:31:47,120
Δεν θα μείνω εδώ, Müjgan. Ένα
Μην ενθουσιάζεστε με πράγματα. το συντομότερο δυνατό

1012
01:31:49,600 --> 01:31:50,600
Εκτός από...

1013
01:31:53,070 --> 01:31:57,670
Αχ Cihan, που δεν με άφησες λόγω του παιδιού μου...
Μετά από όλα αυτά, Αλί...

1014
01:31:57,670 --> 01:31:59,950
...δεν φεύγει ποτέ.

1015
01:32:00,770 --> 01:32:01,770
Δεν θα το αφήσει.

1016
01:32:02,790 --> 01:32:04,290
Φυσικά, μην το αποκαλύψετε.

1017
01:32:07,230 --> 01:32:09,550
Βλέπω μέσα σου, αδερφή.

1018
01:32:11,730 --> 01:32:12,730
Είστε ξεραμένοι.

1019
01:32:13,190 --> 01:32:14,650
Ο Cahir cahir καίγεται.

1020
01:32:15,910 --> 01:32:17,510
Θέλεις να είσαι στη θέση του.

1021
01:32:22,060 --> 01:32:24,020
Αλλά κοίτα, συνεχίζεις να εξαπατάς τον εαυτό σου.

1022
01:32:24,520 --> 01:32:26,860
Τρώνε τα αγαθά του φαγητού τους. Είναι εντάξει;

1023
01:32:27,200 --> 01:32:30,880
Κοίτα, το βλέπεις από τόσο μακριά τώρα. λίγο
Αν ήταν έξυπνος, θα άνοιγε ξανά το δωμάτιο.

1024
01:32:30,880 --> 01:32:33,740
Δεν θα παρασυρόσουν. Ας τρέξουμε μακριά.

1025
01:32:40,060 --> 01:32:41,560
Μπορείτε να προσθέσετε το δικό σας;

1026
01:32:46,360 --> 01:32:48,120
Εσύ είσαι γιε μου; αγαπητέ μου.

1027
01:32:51,240 --> 01:32:52,580
Ακολουθήσαμε αυτόν τον άνθρωπο τηγανίτα.

1028
01:32:54,060 --> 01:32:56,220
Αποδεικνύεται ότι η δουλειά του ήταν να το πάρει στη θέση σου.

1029
01:32:57,800 --> 01:32:59,400
Πώς δεν το κατάλαβα ποτέ αυτό;

1030
01:33:00,020 --> 01:33:01,900
Δεν υποψιαζόμουν ποτέ τον άνθρωπο.

1031
01:33:04,460 --> 01:33:05,920
Ποιοι είναι λοιπόν; Οτιδήποτε;

1032
01:33:06,560 --> 01:33:07,940
Αυτά τα έμαθες;

1033
01:33:09,800 --> 01:33:13,340
Ορκίζομαι, από τη μια, θέλω να ξεκουραστείς.
Θέλω αλλά ταυτόχρονα θέλω να σε ρωτήσω

1034
01:33:13,340 --> 01:33:14,340
Θέλω ερωτήσεις.

1035
01:33:19,920 --> 01:33:21,620
Βγήκες σε ένα μέρος και είδες κάτι
?

1036
01:33:22,640 --> 01:33:26,480
Ναι. Ήταν λοιπόν μια αποθήκη. Το είδα και εγώ.

1037
01:33:27,200 --> 01:33:28,840
Όμως είχαν πολύ κόσμο.

1038
01:33:29,940 --> 01:33:32,700
Υπήρχε κάποιος άγνωστος εκεί;
Να μιλάει τούρκικα.

1039
01:33:33,660 --> 01:33:34,660
Όχι.

1040
01:33:35,860 --> 01:33:36,960
Γιατί ρώτησες;

1041
01:33:37,300 --> 01:33:38,640
Ο Φεγιάζ δεν επέμενε.

1042
01:33:39,820 --> 01:33:41,780
Ούτε ο Μποράν. Ούτε ο Έζμερ.

1043
01:33:42,500 --> 01:33:44,820
Όμως ο Μποράν φαίνεται να έχει σχέση
φαίνεται.

1044
01:33:46,940 --> 01:33:47,940
Ω.

1045
01:33:48,680 --> 01:33:49,680
Δεν καταλαβαίνω.

1046
01:33:50,440 --> 01:33:51,100
τώρα

1047
01:33:51,100 --> 01:33:58,100
φυσικά

1048
01:33:58,100 --> 01:34:00,880
Αυτό δεν είναι σίγουρο. Αυτή η αμφιβολία είναι για μένα.

1049
01:34:01,740 --> 01:34:06,380
Αν και πολύ πρόσφατα με κάποιον
θα σε δω. Το μόνο που πήρα από αυτόν

1050
01:34:06,380 --> 01:34:09,680
...θα ρίξει φως σε αυτό το θέμα. Απομένουν πολύ λίγα.

1051
01:34:14,320 --> 01:34:15,780
Aliye, πρέπει να μείνεις εδώ.

1052
01:34:16,220 --> 01:34:18,440
Λοιπόν εντάξει. Τι θα κάνουμε με τον Boran εδώ;
όταν μένεις;

1053
01:34:19,600 --> 01:34:23,840
Ο Μποράν δεν μπορεί να πει τίποτα. όλα αυτά
Ξέρει πολύ καλά ότι είχε ρόλο σε αυτό που συνέβη.

1054
01:34:24,220 --> 01:34:26,580
Απλά ανοίξτε το στόμα σας. Κοιτάξτε το κεφάλι του
Πώς περνάω;

1055
01:34:29,020 --> 01:34:30,320
Ας χειριστούμε τον Μποράν έτσι.

1056
01:34:32,480 --> 01:34:33,960
Αφήστε με να ζήσω στην ίδια έπαυλη με τη Meryem.

1057
01:34:37,780 --> 01:34:38,780
Άλια.

1058
01:34:39,180 --> 01:34:42,280
Όταν έκλεισε η υπόθεση Feyyaz Azim, Meryem
θα πάει από εδώ.

1059
01:34:42,760 --> 01:34:44,600
Μεριέμ, δεν τη συνδέει τίποτα εδώ.

1060
01:34:45,360 --> 01:34:46,360
Αλλά υπάρχεις εσύ.

1061
01:34:46,660 --> 01:34:48,380
Γιατί είσαι η γυναίκα αυτού του σπιτιού.

1062
01:34:48,840 --> 01:34:51,680
Είσαι η γυναίκα αυτού του αρχοντικού. είσαι δικός μου
Είσαι η γυναίκα της ζωής μου.

1063
01:34:52,620 --> 01:34:53,620
Είναι εντάξει;

1064
01:34:56,020 --> 01:34:57,020
Μην το κάνεις αυτό.

1065
01:34:57,440 --> 01:34:59,800
Πραγματικά δεν μπορώ να σε αφήσω να φύγεις από εδώ.
Επιτρέψτε μου.

1066
01:35:05,500 --> 01:35:07,200
Δεν θα πας στο δωμάτιο; Τι θα κάνεις;

1067
01:35:08,360 --> 01:35:10,440
Όχι. Δεν μπορώ να κάνω κάτι τέτοιο.

1068
01:35:11,260 --> 01:35:12,980
Οπότε δεν θα επέτρεπες κάτι τέτοιο.

1069
01:35:15,150 --> 01:35:17,290
Αλλά αν πεις όπου κι αν πας
θα σε ακολουθήσω.

1070
01:35:18,170 --> 01:35:19,170
Ας βρούμε τον Sedef.

1071
01:35:20,410 --> 01:35:21,990
Κάντε ξανά την ψωρίαση τρυπημένη.

1072
01:35:49,040 --> 01:35:51,300
Έλα εδώ, έλα εδώ, έλα.

1073
01:35:52,340 --> 01:35:53,340
Μητέρα.

1074
01:35:54,260 --> 01:35:56,100
Καλώς ήρθες θύμα, καλώς ήρθες.

1075
01:35:57,460 --> 01:35:59,500
Ποιος είσαι; Κοιμάσαι; Να δω την κοιλιά σου;

1076
01:35:59,780 --> 01:36:01,080
Ναι, είμαι καλά.

1077
01:36:01,560 --> 01:36:02,940
Τι κάνετε;

1078
01:36:03,200 --> 01:36:04,500
Πού κοιμάσαι λεπτά;

1079
01:36:06,760 --> 01:36:07,760
Είμαι καλά, όχι.

1080
01:36:09,880 --> 01:36:13,920
Είμαστε κουρασμένοι. Αφού φύγεις
Μετά έμεινα κι εγώ στον ήλιο. λίγο

1081
01:36:13,920 --> 01:36:14,920
κάτω από τον ήλιο.

1082
01:36:15,610 --> 01:36:18,730
Η αρτηριακή μου πίεση ανέβηκε αλλά σύντομα
σηκώνομαι. Είναι σαν να με έχουν ακούσει.

1083
01:36:19,090 --> 01:36:22,430
Υποθέτω ότι ούτε η αρτηριακή πίεση της Νάρα θα πέσει.

1084
01:36:22,670 --> 01:36:23,670
Γιατί;

1085
01:36:25,190 --> 01:36:26,190
Εδώ.

1086
01:36:27,090 --> 01:36:28,090
θα σου πω.

1087
01:36:28,910 --> 01:36:31,190
Η Νάρα είναι πολύ πιο κάτω.

1088
01:36:31,410 --> 01:36:34,110
Όχι. Δεν είναι, δεν είναι.

1089
01:36:34,310 --> 01:36:35,310
Όχι σταδιακά.

1090
01:36:35,630 --> 01:36:37,290
Η λέξη πρέπει να ακουστεί.

1091
01:36:38,890 --> 01:36:40,710
Ας γίνουμε όλοι καλά σύντομα.

1092
01:36:42,550 --> 01:36:44,370
Ας γίνουμε καλά σύντομα.

1093
01:36:46,380 --> 01:36:47,940
Μην ανησυχείς, Έρκιν.

1094
01:36:48,380 --> 01:36:49,940
Είναι σε πολύ καλή κατάσταση.

1095
01:36:52,120 --> 01:36:55,780
Μαμά, παίζω με τον αδερφό Serhat.
μπορώ να πάω;

1096
01:36:56,160 --> 01:36:57,740
Φυσικά και μπορείς να παίξεις.

1097
01:37:01,640 --> 01:37:03,020
Τι έγινε Μάρεν;

1098
01:37:12,400 --> 01:37:14,640
Μπορείτε να το αφήσετε ήσυχο σας παρακαλώ;

1099
01:37:16,530 --> 01:37:17,530
Το σπίτι του Ναρεμπέ.

1100
01:37:19,270 --> 01:37:20,270
Ναρεμπέ.

1101
01:37:20,890 --> 01:37:22,090
Έλα, έλα, έλα.

1102
01:37:22,570 --> 01:37:23,570
Είστε καλά;

1103
01:37:24,030 --> 01:37:25,070
Είμαι καλά, είμαι καλά.

1104
01:37:25,510 --> 01:37:28,030
Είμαστε καλά, γίνε καλά σύντομα.

1105
01:37:30,390 --> 01:37:31,770
Ποιος λοιπόν δεν ήταν εκεί;

1106
01:37:32,430 --> 01:37:33,430
Όχι με ταμπέλα.

1107
01:37:34,110 --> 01:37:35,270
Είσαι καλά;

1108
01:38:04,940 --> 01:38:11,400
Αν ήσουν εσύ, θα γινόταν εν αγνοία σου.
Δεν θα το άφηνα, αλλά... ...κοίτα, από την πρώτη μέρα

1109
01:38:11,400 --> 01:38:15,300
Ο πρώτος που είπε ότι πρέπει να ληφθεί από τότε
Το άτομο είμαι εγώ.

1110
01:38:15,560 --> 01:38:22,480
Η κατάστασή του χειροτέρευε πολύ. συνέχισε έτσι
Αν το κάναμε... ...θα μοιάζαμε στον Kuzacik.

1111
01:38:25,720 --> 01:38:30,180
Έπρεπε. Εντάξει τι έκανε ο Σαχίν,
Ο δρόμος που ακολούθησε είναι λάθος.

1112
01:38:31,160 --> 01:38:32,800
Αλλά φοβόμουν.

1113
01:38:33,540 --> 01:38:37,080
Φοβηθήκαμε πολύ. Φοβηθήκαμε πολύ.

1114
01:38:42,280 --> 01:38:43,280
Στο Şahin.

1115
01:39:06,159 --> 01:39:08,920
Δεν θα τα καταφέρεις ούτε μια μέρα.

1116
01:39:29,290 --> 01:39:31,310
Σε σκότωσε να μην μείνεις ποτέ ούτε ένα βράδυ
εμένα.

1117
01:39:37,910 --> 01:39:40,090
Τι θα γινόταν αν δεν μπορούσα ποτέ ξανά να σε αγκαλιάσω έτσι;

1118
01:40:03,050 --> 01:40:04,050
Σου είπα λοιπόν.

1119
01:40:06,850 --> 01:40:08,890
Κι εγώ έχασα τέτοια προσπάθεια.

1120
01:40:10,090 --> 01:40:12,090
Πρέπει να σε αγκαλιάσω.

1121
01:40:18,670 --> 01:40:19,870
Δεν υπάρχει τίποτα αληθινό.

1122
01:40:23,870 --> 01:40:25,170
Σου είπα λοιπόν.

1123
01:40:26,010 --> 01:40:28,710
Σου είπα λοιπόν.

1124
01:40:32,240 --> 01:40:33,240
Δεν μου άρεσε.

1125
01:40:34,060 --> 01:40:35,940
Και προκάλεσα τον θάνατό του.

1126
01:40:37,740 --> 01:40:42,160
Νόμιζα ότι έφυγα, αλλά... ...το χρέος είναι ακόμα εκεί
Δεν μπορώ να το ξεφορτωθώ.

1127
01:40:46,320 --> 01:40:47,900
τι λες;

1128
01:40:48,140 --> 01:40:49,140
Όπως αυτό.

1129
01:40:49,620 --> 01:40:51,580
Από πού προήλθε η αγάπη σας; Όπως αυτό.

1130
01:41:01,740 --> 01:41:02,740
Γεράκι.

1131
01:41:30,670 --> 01:41:31,670
Κοίτα με τώρα.

1132
01:41:32,550 --> 01:41:34,130
Δεν υπάρχει τέτοια κατάρα.

1133
01:41:34,690 --> 01:41:37,550
Δεν φταις εσύ. Δεν φταίει αυτός
όχι.

1134
01:41:38,690 --> 01:41:40,070
Εσείς να το φροντίζετε.

1135
01:41:41,770 --> 01:41:44,690
Τα συναισθήματά σας... ...είναι ένα χάος.

1136
01:41:44,970 --> 01:41:47,570
Πήγες για ύπνο, πήγες για ύπνο. Πολύ μεγάλο.

1137
01:41:49,290 --> 01:41:50,710
Θα τα ανοίξουμε όλα μαζί.

1138
01:41:51,070 --> 01:41:52,850
Θα το ανοίξουμε. Θα το ανοίξουμε.

1139
01:41:54,490 --> 01:41:58,890
Όχι κάτι τέτοιο. Όχι κάτι τέτοιο.

1140
01:42:01,160 --> 01:42:02,340
Πηγαίνετε για ύπνο και ξεκουραστείτε.

1141
01:42:03,160 --> 01:42:04,160
Μην κουράζετε την καρδιά σας.

1142
01:42:04,420 --> 01:42:05,700
Έλα, ξάπλωσε για λίγο.

1143
01:42:06,200 --> 01:42:07,480
Έλα, ξεκουράσου λίγο.

1144
01:42:08,660 --> 01:42:09,660
Χάντι.

1145
01:42:16,240 --> 01:42:16,760
Του

1146
01:42:16,760 --> 01:42:23,620
κουνιάδα

1147
01:42:23,620 --> 01:42:25,000
Πώς μπορεί να πει κάτι τέτοιο;

1148
01:42:25,400 --> 01:42:28,720
Εντάξει, πονάμε, αλλά με κατηγόρησε πρώτος.
τότε είπε ο Οζκάν.

1149
01:42:30,060 --> 01:42:34,040
Ορκίζομαι, δεν μπορώ να το καταλάβω. εγώ
Δεν σε καταλαβαίνω. Ορκίζομαι, κοίταξέ με

1150
01:42:34,040 --> 01:42:35,980
όχι άλλο. Ξέρεις την πολύ ευαίσθητη Nare.

1151
01:42:37,900 --> 01:42:42,620
Σε αυτό δημιουργήθηκε η ελευθερία. Σύμφωνα με μένα
Ούτε ο ίδιος δεν το γνώριζε. Τώρα παραπάνω

1152
01:42:42,620 --> 01:42:43,620
έρχεται στο πρόσωπό σου.

1153
01:42:44,120 --> 01:42:46,940
Φαίνεται σαν να σε κατηγορεί αλλά στην πραγματικότητα
Η Ναρέ κατηγορεί τον εαυτό της.

1154
01:42:48,300 --> 01:42:51,340
Ορκίζομαι, είδα τη Ναρέ μέσα για πρώτη φορά.
Νόμιζα ότι θα χάσω.

1155
01:42:59,630 --> 01:43:01,570
Μην σκέφτεσαι έτσι. Μην σκέφτεσαι τέτοια πράγματα.

1156
01:43:02,870 --> 01:43:06,290
Σε καταλαβαίνω πολύ καλά. Πολύ δύσκολο. Αλλά
Υπάρχει λίγος χρόνος.

1157
01:43:08,290 --> 01:43:10,850
Το ίδιο σου είπα, γιε μου.
Θα είσαι ήρεμος.

1158
01:43:11,550 --> 01:43:12,730
Μη βιάζεσαι. Να είστε υπομονετικοί.

1159
01:43:13,770 --> 01:43:14,770
Αφήστε με να κάνω υπομονή.

1160
01:43:15,430 --> 01:43:16,870
Θα μπορούσατε να κάνετε υπομονή;

1161
01:44:20,629 --> 01:44:22,110
Ποτέ δεν κουράζεσαι, Μέλισσα.

1162
01:44:28,430 --> 01:44:29,850
Πώς Μέλισσα, πώς είναι το είδος σου;

1163
01:44:30,110 --> 01:44:31,110
Ήταν ωραίο και ενδιαφέρον.

1164
01:44:33,050 --> 01:44:35,690
Μητέρα. Αχ μαμά, πώς είσαι;
ιδρώνεις.

1165
01:44:36,310 --> 01:44:37,890
Μαμά, έλα να σου αλλάξουμε ρούχα.

1166
01:44:38,150 --> 01:44:39,150
Όχι, μαμά.

1167
01:44:39,210 --> 01:44:41,230
Μαζεύαμε τα πράγματα με τον αδερφό Serhat.

1168
01:44:41,510 --> 01:44:44,930
Εντάξει, ξεκουράσου λίγο. τις κορυφές σας
αντικαταστήστε το. Μετά συνεχίζεις. Ερχομαι

1169
01:44:44,930 --> 01:44:46,690
Μωρό μου, φέρε το στο δωμάτιό μας. Ερχομαι.

1170
01:45:13,960 --> 01:45:16,060
Η ασθενής τη ζήλευε που έπαιζε με τον Φερχάτ.

1171
01:45:17,460 --> 01:45:20,260
Τρίγωνο. Μιλάμε για λίγη αγάπη.

1172
01:45:20,840 --> 01:45:24,420
Ερχομαι. Πάμε και στο δωμάτιό μας. Εσείς
ιδρώστε καλά. Ερχομαι.

1173
01:45:47,720 --> 01:45:48,720
Είστε καλά, κύριε;

1174
01:45:49,080 --> 01:45:50,080
Όχι εσύ.

1175
01:45:50,520 --> 01:45:54,820
Τρόμαξα όταν ξαφνικά έκανες κάτι.
Καθάρισε το κορίτσι. Λίγο τρομακτικό

1176
01:45:54,820 --> 01:45:57,140
συνέβη. Εντάξει κορίτσι, εντάξει έλα. Υγεία
ας είναι.

1177
01:45:57,420 --> 01:45:58,420
Ερχομαι.

1178
01:46:03,460 --> 01:46:04,700
Γιε μου, άσε το.

1179
01:46:04,980 --> 01:46:05,980
Αφήστε το ήσυχο.

1180
01:46:06,360 --> 01:46:10,660
Μια καλλονή θα με κάνει να ξαπλώσω εδώ.

1181
01:46:19,610 --> 01:46:21,350
Δεν θα επιστρέψω μέχρι το βράδυ.

1182
01:46:21,630 --> 01:46:25,190
Θέλω να είμαι πάλι καλός με τη μητέρα σου.
Μην κουράζεσαι, εντάξει; Ή θα σε πιέσω στο κουμπί

1183
01:46:25,190 --> 01:46:26,510
το κάνω. Εντάξει, αυτή είναι η δουλειά μου.

1184
01:46:28,750 --> 01:46:30,130
Έλα, έλα και κάτσε.

1185
01:46:48,870 --> 01:46:52,910
Αυτό που περνάς,
Είναι πολύ καλό που δεν σύρθηκες στην κατάσταση.

1186
01:46:55,570 --> 01:46:56,570
βλέπω.

1187
01:46:57,750 --> 01:46:58,750
Είμαι ενήμερος.

1188
01:46:59,570 --> 01:47:00,750
Ούτε εμένα μου αρέσει.

1189
01:47:07,110 --> 01:47:09,770
Το σημαντικό όμως είναι τώρα μπροστά μου
Αλλά μένει.

1190
01:47:23,020 --> 01:47:26,800
Τώρα θα προχωρήσω στην εταιρεία. εκεί λίγο
Υπάρχει υπερωρία. Θα έρθω αργά το βράδυ.

1191
01:47:28,640 --> 01:47:31,500
Εντάξει. Αν μου συμβεί κάτι
κλήση.

1192
01:47:32,360 --> 01:47:33,360
Ερχομαι.

1193
01:47:37,000 --> 01:47:38,120
Αφήστε με να προσπαθήσω να ξεκουραστώ.

1194
01:47:53,410 --> 01:47:55,090
Φτιάξαμε το φεγγάρι.

1195
01:47:56,550 --> 01:47:58,430
Το φεγγάρι φαίνεται όμορφο.

1196
01:48:00,450 --> 01:48:01,290
Αλλάχ

1197
01:48:01,290 --> 01:48:15,650
για χάρη του

1198
01:48:17,030 --> 01:48:18,310
Θα παντρευτούμε αύριο.

1199
01:48:18,610 --> 01:48:20,410
Θα παντρευτούμε αύριο. Για όνομα του Θεού, όχι.

1200
01:48:21,980 --> 01:48:24,660
Θα παντρευτούμε όταν βρεθούν ο Αλί και ο Τζιχάν.
είπες. Το υποσχέθηκες. είμαι έτοιμος.

1201
01:48:25,480 --> 01:48:29,920
είμαι έτοιμος. Δεν υπάρχει Kadir madri. εγώ
είμαι έτοιμος. Κοίτα, έβγαλα το κουστούμι μου.

1202
01:48:29,920 --> 01:48:30,920
Θα το σιδερώνω καλά.

1203
01:48:31,080 --> 01:48:33,380
Θα εμφανιστώ ενώπιόν σου σαν σιλόπι. κι εσύ
θα είσαι έτοιμος.

1204
01:48:35,220 --> 01:48:38,540
Με την άδεια του Θεού, θα είσαι η γυναίκα μου.

1205
01:48:39,680 --> 01:48:41,120
Καντίρ, τι κάνεις;

1206
01:48:41,420 --> 01:48:44,440
Τι; Τι κάνω; Φιλάω τη γυναίκα μου
Θεέ Θεέ.

1207
01:48:45,020 --> 01:48:46,660
Αλλά δεν έχει γίνει ακόμη γάμος.

1208
01:48:56,430 --> 01:48:57,630
Ω Θεέ, βοήθησέ μας.

1209
01:49:01,590 --> 01:49:03,730
Ορίστε, κυρία Ιπέκ. Ευχαριστώ επίσης
μπορείτε να περιμένετε.

1210
01:49:11,870 --> 01:49:12,870
Γεια σου Zeyrin.

1211
01:49:12,990 --> 01:49:14,270
Σου αρέσει. Δεν υπάρχει βράχος.

1212
01:49:16,190 --> 01:49:18,050
Μόλις μιλήσαμε στο τηλέφωνο.

1213
01:49:19,110 --> 01:49:20,170
Θα έρθει σύντομα.

1214
01:49:20,950 --> 01:49:22,170
Τι είναι αυτό το πρόσωπο, Ζεϊρίν;

1215
01:49:22,730 --> 01:49:24,710
Είναι χαρούμενος που έχασε τον βράχο από μένα
Δεν είσαι ορατός.

1216
01:49:25,580 --> 01:49:27,380
Δεν ήσουν εσύ που είπες να είσαι με την Καγιά;
μου;

1217
01:49:29,240 --> 01:49:30,760
Τώρα καταλαβαίνω γιατί το έκανε.

1218
01:49:31,980 --> 01:49:34,640
Αυτό όμως δεν το έκρυψα στην Καγιά.
Το έκρυψες.

1219
01:49:36,460 --> 01:49:38,240
Οπότε πας και κατηγορείς τον καθρέφτη.

1220
01:49:38,460 --> 01:49:41,560
Όχι σε μένα. Τι κάνω για σένα;
Καταλαβαίνω πολύ καλά ότι λειτουργεί.

1221
01:49:41,960 --> 01:49:43,000
Τώρα βγείτε εκεί έξω.

1222
01:49:43,520 --> 01:49:45,740
Δεν θα πάω. Αφήστε με να δω το μωρό όσο είμαι εδώ
ας το πάρουμε.

1223
01:49:46,260 --> 01:49:48,760
Δεν μπορείς να αγγίξεις το μωρό μου. Σύ ο ίδιος
ελάτε

1224
01:49:49,460 --> 01:49:51,280
Ποτέ δεν ήμουν περισσότερο ο εαυτός μου.

1225
01:49:51,740 --> 01:49:54,120
Δεν ήσουν εσύ που είπες πήγαινε να είσαι με την Καγιά;
μου; Μην είσαι βαρύς.

1226
01:49:54,460 --> 01:49:55,820
Δεν θα το πάρω όταν είναι δικό σου, Ζέριν.

1227
01:49:57,680 --> 01:49:58,680
Θα πάρετε αυτό που θέλετε.

1228
01:49:59,100 --> 01:50:00,220
Θα διασκεδάσω με την Καγιά.

1229
01:50:04,740 --> 01:50:07,400
Αν το μωρό της μείνει στην αγκαλιά μου, θα το κάνω
Νομίζω ότι θα ήταν καλύτερα να το συνηθίσει.

1230
01:50:08,640 --> 01:50:10,340
Τι κάνεις; Πήγαινε άφησέ το.

1231
01:50:10,880 --> 01:50:13,800
Τι κάνεις, Ζέριν, τι συμβαίνει εδώ;

1232
01:50:14,140 --> 01:50:15,140
Αφαιρέστε αυτό.

1233
01:50:15,380 --> 01:50:17,200
Τι συμβαίνει, τι κάνεις εδώ;

1234
01:50:17,560 --> 01:50:18,560
Να εξηγήσω.

1235
01:50:20,200 --> 01:50:21,580
Δεν υπάρχει τίποτα κακό, Καγιά.

1236
01:50:23,080 --> 01:50:24,080
Δεν μπορεί να με δεχτεί.

1237
01:50:25,380 --> 01:50:26,660
Αλλά θα το δεχτεί.

1238
01:50:28,440 --> 01:50:29,540
Έλα, πάμε έξω.

1239
01:50:30,760 --> 01:50:32,920
Θα μιλήσουμε, Ζαχίρ μου. Εντάξει Kaya έλα.

1240
01:50:33,220 --> 01:50:34,220
Αργά.

1241
01:50:42,620 --> 01:50:46,600
Μείνε ακίνητος. Boran αυτό το οκαλλί ξενοδοχείο
Άδειασε το δωμάτιό του.

1242
01:50:47,140 --> 01:50:49,340
Έτσι, όπως βλέπετε, έχασε τα ίχνη του.

1243
01:50:49,800 --> 01:50:50,800
Δεν είναι εκεί.

1244
01:50:53,870 --> 01:50:57,810
Μόλις εμφανιστούν η Αλιγιέ και ο Τζιχάν
Μόλις βρέθηκε, σημαίνει Μποράν Εφέντι

1245
01:50:57,810 --> 01:50:59,050
εξαφανίστηκε.

1246
01:50:59,370 --> 01:51:04,330
Τότε αυτοί είναι η θεία Aliye και ο Cihan.
Στη γωνία του Μποράν

1247
01:51:04,330 --> 01:51:06,210
τρέχουν μακριά. Τι άλλο θα γίνει, γιε μου;

1248
01:51:06,610 --> 01:51:11,510
Από εδώ και πέρα ​​ό,τι θέλουν από αυτόν, μπορούν να το κάνουν με την Aliye.
Μόλις ο Τζιχάν ξεφύγει από τα χέρια τους,

1249
01:51:11,510 --> 01:51:12,750
Πήγε και εξαφανίστηκε.

1250
01:51:15,550 --> 01:51:20,350
Αυτοί είναι Βούλγαροι; Κοίτα με τους Βούλγαρους
Όλα τα προβλήματα που σχετίζονται με

1251
01:51:20,350 --> 01:51:21,350
Και θα γίνει εδώ.

1252
01:51:21,930 --> 01:51:23,610
Έγραψε πότε θα έφτανε;

1253
01:51:23,970 --> 01:51:26,470
Είπε ότι θα έρθει σε δύο τρεις μέρες.
Θα περιμένουμε.

1254
01:51:30,130 --> 01:51:32,790
Ακόμα βρίσκω τις φωλιές εκείνων των Βουλγάρων
ανάγκη.

1255
01:51:33,750 --> 01:51:34,810
Ψάχνουμε τον Cihan.

1256
01:51:35,250 --> 01:51:36,710
Αλλά δεν εμφανίζονται.

1257
01:51:36,950 --> 01:51:38,990
Και πάντα ρίχνουν τα βρώμικα βρώμικα κόλπα τους στους άλλους.
Το είχε κάνει.

1258
01:51:43,410 --> 01:51:44,650
Τι να γράψω;

1259
01:51:44,910 --> 01:51:46,230
Ο Τζιχάν είναι ακόμα εδώ.

1260
01:51:46,430 --> 01:51:48,350
Ήταν στο Μαρντίν. Θα το βρούμε όμως.

1261
01:51:48,990 --> 01:51:51,330
Οι αρχές του Λιβάνου βρίσκονται ήδη πίσω από αυτό του τύπου
Τον κυνηγούσε.

1262
01:51:51,800 --> 01:51:54,560
...συντονισμός μαζί μας με πρόθεση
Βρίσκονται ήδη στην πολιτεία.

1263
01:51:56,500 --> 01:51:58,760
Αν σπάσουμε τα σαράντα, η δουλειά τους θα τελειώσει.

1264
01:52:01,680 --> 01:52:04,480
Τους κυνηγάμε πολύ καιρό, Aegean
δεσποινίς.

1265
01:52:05,280 --> 01:52:07,080
Μάλιστα έφτασε και η νοημοσύνη.

1266
01:52:07,640 --> 01:52:13,060
Στην πραγματικότητα, αυτός ο Feyyaz θα μιλήσει με κάποιους εδώ αύριο.
με τους βαρόνους... ...δηλητήριο εμπορίας

1267
01:52:14,000 --> 01:52:16,560
Υπήρχαν μάλιστα πληροφορίες ότι θα συναντηθούν.

1268
01:52:19,340 --> 01:52:25,080
Οπότε αν όλα πάνε καλά, αύριο θα το κάνουμε
Το βράδυ... ...ανέβηκε στην κορυφή του Φεγιάζ

1269
01:52:25,080 --> 01:52:26,320
Κατεβαίνουμε και σηκωνόμαστε μαζί.

1270
01:52:27,180 --> 01:52:28,180
Τι συμβαίνει;

1271
01:52:31,320 --> 01:52:33,580
Μπορεί ο Μπόρα να είναι με τον Φεγιάζ;

1272
01:52:37,200 --> 01:52:38,200
Θα μπορούσε να είναι.

1273
01:52:39,320 --> 01:52:43,360
Αν ψάχνετε για κογιότ, πρώτα
Θα κοιτάξεις στη φωλιά του τσακαλιού.

1274
01:52:45,680 --> 01:52:47,520
Ελπίζω να μην είναι και αυτή η φωλιά.

1275
01:52:48,460 --> 01:52:49,460
Τσακάλι.

1276
01:53:04,240 --> 01:53:09,720
Πρώτα άνοιξα χαρά. Μετά το δικό του
Γέλασα με τον εαυτό μου. είπα...

1277
01:53:09,720 --> 01:53:11,420
Νομίζω ότι είμαστε πάντα εκεί.

1278
01:53:12,480 --> 01:53:13,480
Πραγματικά;

1279
01:53:13,780 --> 01:53:14,780
Ορίστε.

1280
01:53:15,020 --> 01:53:18,780
Η κα Aliye και ο κύριος Duyan βρίσκονται στο διαμέρισμα.
Είχε μαζέψει τα υπάρχοντά του. Τα φέραμε.

1281
01:53:19,040 --> 01:53:21,240
Πού είναι λοιπόν τα πράγματά μου;

1282
01:53:21,600 --> 01:53:23,400
Έχουμε ήδη τοποθετήσει το δικό σου, αγάπη μου.

1283
01:53:23,640 --> 01:53:26,980
Κυρία Aliye, θα παραδοθεί και το δικό σας αύριο.
Το τοποθετούμε.

1284
01:53:28,060 --> 01:53:29,260
Ας δούμε. Το φαγητό είναι έτοιμο.

1285
01:53:30,700 --> 01:53:32,080
Έλα να δω.

1286
01:53:32,300 --> 01:53:34,860
Γέμισε καλά την κοιλιά σου. θα ακούσω
de. Εντάξει.

1287
01:53:35,280 --> 01:53:37,780
Ερχομαι. Τρώτε πολύ καλά, εντάξει;

1288
01:53:38,000 --> 01:53:39,140
Εντάξει. Μητέρα.

1289
01:53:39,380 --> 01:53:43,820
Ωραιότατος. Το στομάχι μου δεν θα είναι γεμάτο μετά από αυτό
Φυσικά, μπορώ να πάω να μάθω;

1290
01:53:44,480 --> 01:53:47,440
Φυσικά και μπορείς να περάσεις. Μην υπερβαίνετε την ώρα του ύπνου σας
αλλά.

1291
01:53:47,800 --> 01:53:48,799
Εντάξει.

1292
01:53:48,800 --> 01:53:50,580
Έλα να σε φιλήσω.

1293
01:53:53,520 --> 01:53:55,320
Έλα, καλό φαγητό.

1294
01:53:55,560 --> 01:53:56,620
Εντάξει. Ερχομαι.

1295
01:53:59,820 --> 01:54:00,820
Ακριβώς.

1296
01:54:02,700 --> 01:54:04,800
Πήραμε το φαγητό του στο δωμάτιό του. Καλημέρα μωρό μου.

1297
01:54:05,540 --> 01:54:07,580
Να σου φέρω κάτι κι εδώ;

1298
01:54:07,800 --> 01:54:09,580
Όχι, δεν μου αρέσει.

1299
01:54:10,360 --> 01:54:12,200
Θα το φάω αργότερα, αλλά ευχαριστώ.

1300
01:54:12,560 --> 01:54:14,460
Καλώς. Ας βγούμε έξω.

1301
01:54:20,160 --> 01:54:22,180
Τα σεντούκια του Zeyhan είναι καλά γεμισμένα;

1302
01:54:23,080 --> 01:54:25,360
Εντάξει. Είμαι γεμάτος.

1303
01:54:41,180 --> 01:54:42,780
Κορίτσι, έλα να μου δώσεις λίγο νερό.

1304
01:54:54,060 --> 01:54:55,019
Σας ευχαριστώ.

1305
01:54:55,020 --> 01:54:56,020
Απολαύστε το γεύμα σας.

1306
01:55:03,340 --> 01:55:08,320
Σουχάν. Γιαγιά. Πού να έρθει η μαμά
στο τραπέζι; Συμβαίνει τόσο πεινασμένος.

1307
01:55:08,720 --> 01:55:10,180
Όχι, χρειάζεται να ξεκουραστεί περισσότερο.

1308
01:55:10,700 --> 01:55:13,440
Άσε με να μιλήσω στο εγγόνι μου. Ερχομαι.

1309
01:55:17,640 --> 01:55:21,860
Μην ανησυχείς γιαγιά. Όταν έρθει ο πατέρας μου
γεμίζει το στομάχι του.

1310
01:55:22,160 --> 01:55:23,160
Ειδικά.

1311
01:55:24,590 --> 01:55:28,430
Ακούσαμε. Φάγαμε τότε με τον αδερφό μου τον Serhat.
Μπορούμε να προτείνουμε το παιχνίδι;

1312
01:55:29,270 --> 01:55:30,650
Η μητέρα σου έχει άδεια.

1313
01:55:31,030 --> 01:55:32,030
Ναι υπάρχει.

1314
01:55:32,910 --> 01:55:35,470
Εντάξει Πακίζε. Μην τους αφήσεις, κόρη μου.

1315
01:55:35,790 --> 01:55:37,110
Serhat, το άκουσες κι εσύ.

1316
01:55:38,630 --> 01:55:42,430
άκουσα. Λοιπόν έλα. Έλα λοιπόν. Καλή όρεξη
Ας είναι για τους πασάδες.

1317
01:55:42,830 --> 01:55:43,830
Ευχαριστώ.

1318
01:55:44,450 --> 01:55:45,450
Δείτε το.

1319
01:56:01,690 --> 01:56:03,210
Βλέπω ότι είσαι και εσύ ικανοποιημένος.

1320
01:56:04,930 --> 01:56:06,130
Δώσε μου κάποια άδεια.

1321
01:56:08,090 --> 01:56:09,690
Καλή όρεξη και σε σένα.

1322
01:56:13,330 --> 01:56:14,610
Καλή όρεξη και σε σένα.

1323
01:56:18,690 --> 01:56:20,070
Απολαύστε το γεύμα σας. Ευχαριστώ.

1324
01:56:21,890 --> 01:56:24,430
Σας ευχαριστώ. Καλή όρεξη, κόρη μου Μεριέμ.

1325
01:56:24,770 --> 01:56:25,770
Απολαύστε το γεύμα σας.

1326
01:56:31,600 --> 01:56:35,420
Μακάρι να μπορούσα να βοηθήσω και εγώ με τη συλλογή. Σωστά
Ευχαριστώ, ευχαριστώ. το μαζεύω.

1327
01:56:44,660 --> 01:56:46,120
Eyvahri, να το μαζέψω κι εγώ.

1328
01:56:47,040 --> 01:56:52,640
Η ζωή, ειδικά όταν την αφήσουν να φύγει
μαζεύεις. Μου φέρνεις λίγο τσάι.

1329
01:56:52,640 --> 01:56:53,900
η κούραση μπαίνει. Έλα κορίτσι.

1330
01:56:54,180 --> 01:56:55,260
Σχεδόν.

1331
01:56:59,620 --> 01:57:02,040
Βλέπεις; Η γυναίκα κυριολεκτικά εμείς
Με έδιωξε από το τραπέζι.

1332
01:57:05,340 --> 01:57:06,360
Τι συνέβη; Τι συμβαίνει;

1333
01:57:08,760 --> 01:57:09,760
Umm Hanım, τι έγινε;

1334
01:57:10,280 --> 01:57:12,780
Είπε προίκα. Δεν υπάρχει τίποτα.

1335
01:57:15,440 --> 01:57:17,460
Κατάλαβε. Τι; Γιατί κατάλαβε;

1336
01:58:00,040 --> 01:58:02,940
Τι θα κάνω; Τι θα κάνω;
Πρέπει να το αποτρέψω αυτό.

1337
01:58:03,140 --> 01:58:05,060
Ποιο είναι το εμπόδιο; Εμπόδιο κλπ.
Δεν μπορείς να είσαι.

1338
01:58:05,280 --> 01:58:07,640
Είτε η αφοσίωση θα κάνει αυτό το τεστ. τίποτα τέτοιο
δεν μπορείς να κάνεις τίποτα.

1339
01:58:09,120 --> 01:58:10,120
Tamra.

1340
01:58:10,380 --> 01:58:12,960
Κοίτα, μην πάρεις πίσω τον άντρα που αγαπάς.
η τύχη σου.

1341
01:58:13,340 --> 01:58:16,540
Προσεύχεσαι να αποκτήσει ο Σερχάτ το παιδί του.

1342
01:58:17,000 --> 01:58:18,000
σε αγαπώ

1343
01:58:20,880 --> 01:58:21,980
Ήταν πολύ καλό.

1344
01:58:27,120 --> 01:58:28,320
Περίμενε, πού πας;

1345
01:59:15,400 --> 01:59:17,120
Καλησπέρα κύριε Τζεμ.

1346
01:59:17,440 --> 01:59:18,440
Πώς είναι ο Μπαχρί;

1347
01:59:18,920 --> 01:59:22,400
Δεν υπάρχουν πολλές αλλαγές στο δωμάτιό του. Αλί
Η κυρία είναι μαζί σας.

1348
01:59:22,640 --> 01:59:23,640
Προχωρήστε.

1349
01:59:23,780 --> 01:59:29,340
Καλησπέρα. Καλησπέρα. Καλός
απόγευμα.

1350
01:59:29,600 --> 01:59:30,459
Καλησπέρα.

1351
01:59:30,460 --> 01:59:32,600
Έγινε κάτι; Όχι, πηγαίναμε στο δωμάτιό μας.

1352
01:59:33,620 --> 01:59:34,780
Μαίρη, ας μιλήσουμε.

1353
01:59:35,480 --> 01:59:36,480
Ομιλία.

1354
01:59:44,040 --> 01:59:46,140
Φεγιάζ, η άδεια σου θα τελειώσει, ελάχιστα μένουν.

1355
01:59:47,260 --> 01:59:51,800
Πού θα τελειώσει, πώς θα τελειώσει τώρα;
Δεν θα στο πω αλλά... ...σε έναν ελεύθερο άνθρωπο

1356
01:59:51,800 --> 01:59:52,800
θα συναντήσετε.

1357
01:59:54,740 --> 01:59:55,740
Σας ευχαριστώ.

1358
01:59:56,340 --> 01:59:59,820
Πάρτε μια στιγμή από την ύπαρξή μας εδώ
Θα σωθείς πρώτος.

1359
02:00:00,760 --> 02:00:02,820
Μην νιώθεις ότι είσαι βάρος, είσαι βάρος
δεν είμαστε.

1360
02:00:03,480 --> 02:00:06,380
Όπου κι αν είσαι, θα έρθω σε σένα
έρχεται σε βοήθειά του.

1361
02:00:08,040 --> 02:00:10,700
Αλλά το θέλω τόσο πολύ που εσύ ο ίδιος
ζήσε τη ζωή σου.

1362
02:00:13,900 --> 02:00:16,080
Άντε, καλό βράδυ. Καλησπέρα.

1363
02:00:18,080 --> 02:00:19,440
Καλησπέρα.

1364
02:00:19,780 --> 02:00:20,780
Καλησπέρα.

1365
02:00:24,600 --> 02:00:27,480
Ο θείος προφανώς είχε αυτό το σχέδιο.

1366
02:00:27,760 --> 02:00:29,340
Η κυρία Feyyaz θα σας σώσει.

1367
02:00:30,340 --> 02:00:34,020
Αν το παιδί είναι αγαπητό μου, δεν θα υπάρχουν εμπόδια.
μπροστά σου.

1368
02:00:58,489 --> 02:00:59,690
Εκπληκτική επιτυχία.

1369
02:01:00,230 --> 02:01:01,230
Καντίρ Εφέντι.

1370
02:01:01,810 --> 02:01:03,370
Τι κάνεις εδώ γιε μου;

1371
02:01:04,610 --> 02:01:05,610
Κεφάλι.

1372
02:01:07,310 --> 02:01:08,390
Σίδερο. Σίδερο.

1373
02:01:09,770 --> 02:01:10,870
βλέπω, βλέπω.

1374
02:01:14,050 --> 02:01:15,050
Κοστούμι.

1375
02:01:16,130 --> 02:01:17,130
Μαντήλι.

1376
02:01:18,030 --> 02:01:19,310
Τι συμβαίνει Kadir;

1377
02:01:20,090 --> 02:01:21,090
Υπάρχει γάμος, γιε μου;

1378
02:01:21,350 --> 02:01:26,410
Υπάρχει. Ο στρατιωτικός μου φίλος παντρεύεται. Ι
Είμαι κι εγώ μάρτυρας. Ποιος είναι λοιπόν αυτός; στρατιωτική θητεία

1379
02:01:26,410 --> 02:01:27,610
Ξέρω τον φίλο σου;

1380
02:01:27,830 --> 02:01:29,270
Ή τι θα ξέρετε;

1381
02:01:30,250 --> 02:01:33,810
Κι εγώ επίσης. Ο παλιός μου φίλος λοιπόν. παλιά
ο φίλος σου.

1382
02:01:35,210 --> 02:01:36,210
Νικηφόρος.

1383
02:01:37,190 --> 02:01:38,190
άκουσα.

1384
02:01:38,540 --> 02:01:40,500
Άκουσα, άκουσα. Ορίστε.

1385
02:01:46,600 --> 02:01:47,660
Ορίστε.

1386
02:01:53,740 --> 02:01:55,220
Ο Θεός να σε έχει καλά.

1387
02:01:57,180 --> 02:01:58,360
Ευχαριστώ αδερφέ.

1388
02:01:59,080 --> 02:02:01,260
Άντε, καλή ξεκούραση μέχρι το πρωί.

1389
02:02:01,520 --> 02:02:03,540
Έλα, απολαύστε το γεύμα σας.

1390
02:02:04,620 --> 02:02:06,220
Θα είναι καλύτερα το πρωί.

1391
02:02:36,009 --> 02:02:37,210
Ας σηκωθούμε. Προς πού;

1392
02:02:37,450 --> 02:02:39,070
Προς το δωμάτιο. Θα φας και εσύ.

1393
02:02:39,350 --> 02:02:40,350
Όχι δεν υπάρχει.

1394
02:02:40,410 --> 02:02:42,150
Ορκίζομαι ότι είμαι στην αγκαλιά σου. Ερχομαι.

1395
02:02:44,309 --> 02:02:47,230
Τι ήταν; Θα σου κανονίσω κάτι.
Θα το κάνετε;

1396
02:02:47,590 --> 02:02:48,810
Θα το κάνω, ό,τι γίνει.

1397
02:02:51,490 --> 02:02:54,230
Ποιος θα; Τι θέλετε;

1398
02:02:54,970 --> 02:02:55,970
Πατάτες.

1399
02:03:09,450 --> 02:03:11,410
Αν δεν κουραζόσουν θα το έκανα.

1400
02:03:11,670 --> 02:03:13,530
Είμαι καλά, φρόντισέ τον.

1401
02:03:19,310 --> 02:03:20,310
θείος κύριε.

1402
02:03:22,530 --> 02:03:26,910
Εντάξει τότε όλοι είναι έτοιμοι για αύριο το βράδυ
Ας είναι.

1403
02:03:31,130 --> 02:03:32,450
Όχι, τι συμβαίνει πάλι;

1404
02:03:35,050 --> 02:03:37,430
Ένα τηλεφώνημα που περίμενα από τον θείο μου τον Χασάν
υπάρχει. Τι;

1405
02:03:40,240 --> 02:03:43,680
Ενώ όλα πάνε καλά αύριο το βράδυ...
...Ο όγκος του Feyyaz θα μειωθεί.

1406
02:03:45,740 --> 02:03:48,020
Αγαπητέ μου, τι να κάνω;

1407
02:03:48,400 --> 02:03:52,320
Όχι, παρεξήγησες. της αστυνομίας
Θα πέσει στα χέρια σας. Όλα είναι νόμιμα.

1408
02:03:55,440 --> 02:03:56,440
Ω.

1409
02:04:00,820 --> 02:04:01,820
Τόμος.

1410
02:04:05,080 --> 02:04:06,600
Όταν τελειώσει αυτό...

1411
02:04:07,349 --> 02:04:12,110
Κοίτα, δουλεύω πραγματικά πάνω σε αυτό.
Αν όλα πάνε καλά, σε αυτό το σπίτι

1412
02:04:12,110 --> 02:04:13,630
Δεν θα υπάρχει πλέον καμία σκιά του παρελθόντος.

1413
02:04:14,710 --> 02:04:15,710
Είναι εντάξει;

1414
02:04:16,410 --> 02:04:17,410
σας το ορκίζομαι.

1415
02:04:19,990 --> 02:04:20,990
Εντάξει

1416
02:04:36,680 --> 02:04:37,459
Τι συμβαίνει, Τζιχάν;

1417
02:04:37,460 --> 02:04:38,980
Τι μυρίζει;

1418
02:04:39,280 --> 02:04:40,280
Dur.

1419
02:04:40,620 --> 02:04:42,080
Ίσως μην το κλείσεις.

1420
02:04:44,320 --> 02:04:46,800
Όχι. Έφυγε.

1421
02:04:48,520 --> 02:04:49,660
Σαλάτα λάιμ.

1422
02:04:53,500 --> 02:04:54,680
Δεν επιστρέφει εδώ;

1423
02:04:55,640 --> 02:04:56,900
Υπάρχει μια σαλάτα, εντάξει.

1424
02:04:57,760 --> 02:05:02,280
Είπα αλλά μέχρι εκεί. Αν είχαμε κάνει μενμενέ. Πλέον
Τουλάχιστον δεν θα έκαιγε έτσι.

1425
02:05:04,060 --> 02:05:05,420
Να κάνουμε και μενεμέν;

1426
02:05:05,900 --> 02:05:07,120
Ας το κάνουμε. Άσε με να το κάνω.

1427
02:05:07,360 --> 02:05:08,420
Ας το κάνουμε.

1428
02:05:09,420 --> 02:05:15,040
Εντάξει. Έτοιμες ντομάτες. θα ρωτησω τωρα
Ι. ΑΥΤΟΣ

1429
02:05:15,040 --> 02:05:17,440
φορά.

1430
02:05:18,900 --> 02:05:19,900
Εντάξει

1431
02:05:29,000 --> 02:05:30,740
Αγαπούν πολύ ο ένας τον άλλον.

1432
02:05:32,160 --> 02:05:33,900
Τι θα γίνει όταν βγει το αποτέλεσμα;

1433
02:05:34,180 --> 02:05:35,180
Τι θα κάνω;

1434
02:06:31,719 --> 02:06:33,860
Χαφίζα. Πόσο καιρό είσαι;

1435
02:06:34,740 --> 02:06:35,740
Έγινε;

1436
02:06:35,860 --> 02:06:36,860
Πολλά.

1437
02:06:42,060 --> 02:06:43,060
Έλα Cansar.

1438
02:06:43,280 --> 02:06:44,680
Θα το βάλω στον γάμο του αξιωματικού.

1439
02:06:47,000 --> 02:06:48,460
Τότε θα είσαι η γυναίκα μου.

1440
02:06:55,050 --> 02:06:55,949
Αναβιώνει;

1441
02:06:55,950 --> 02:06:56,950
Ξεσηκώθηκε.

1442
02:07:01,530 --> 02:07:02,530
Να σε αγκαλιάσω;

1443
02:07:31,060 --> 02:07:32,060
Πατέρας.

1444
02:07:34,040 --> 02:07:35,040
Σέιχης.

1445
02:07:37,340 --> 02:07:38,600
Τι στο διάολο συμβαίνει εδώ;

1446
02:07:42,560 --> 02:07:43,560
Πατέρας.

1447
02:07:45,000 --> 02:07:47,300
Μέγεθος. Δεν υπάρχει τίποτα.

1448
02:07:47,800 --> 02:07:48,800
Δεν υπάρχει τίποτα.

1449
02:07:49,940 --> 02:07:50,940
Μέγεθος.

1450
02:07:51,840 --> 02:07:58,600
Δεν υπάρχει τίποτα.

1451
02:08:00,760 --> 02:08:01,800
Τι στο διάολο; Πατέρας.

1452
02:08:02,180 --> 02:08:03,360
Τι είναι αυτό στο χέρι του;

1453
02:08:09,620 --> 02:08:10,620
Το άφησα στους φτωχούς.

1454
02:08:11,580 --> 02:08:15,400
Τι είναι αυτό γιε μου; Τι είναι αυτό γιε μου; Τι είναι αυτό γιε μου;

1455
02:08:15,680 --> 02:08:17,860
Τι είναι αυτός ο γιος;

1456
02:08:19,000 --> 02:08:20,000
Κάλεσμα για γάμο.

1457
02:08:20,020 --> 02:08:21,020
Εν αγνοία μου.

1458
02:08:21,640 --> 02:08:23,820
Πας να γράψεις γαμήλια τελετή; Είναι
όχι.

1459
02:08:24,680 --> 02:08:26,100
Άκου και εμένα.

1460
02:08:28,720 --> 02:08:29,720
Τι συμβαίνει;

1461
02:08:30,760 --> 02:08:35,120
Αυτό είναι το ρητό... ...του αύριο χωρίς να το ξέρω
Θα σας θυμώσει.

1462
02:08:36,420 --> 02:08:42,420
Αδελφός Deyus... ...Εννοώ, ξέρεις... ... πειθώ
Δεν μπορούσαμε, πείσμωσες... ...Εγώ

1463
02:08:42,420 --> 02:08:43,480
Έπρεπε αδερφέ.

1464
02:08:43,980 --> 02:08:49,800
Kadir Efendi... ...από εδώ και πέρα...
...θα δεις την κόρη μου... ...λευκή.

1465
02:08:50,520 --> 02:08:52,140
Θα δείτε λευκό.

1466
02:08:52,540 --> 02:08:54,700
Πατέρας. Θα δείτε λευκό.

1467
02:08:55,080 --> 02:08:56,220
Μπαμπά, όχι, σε παρακαλώ.

1468
02:08:56,480 --> 02:08:58,520
Έλα εδώ. Έλα εδώ. Ελάτε να περπατήσετε.

1469
02:09:00,400 --> 02:09:01,400
Πάμε.

1470
02:09:03,420 --> 02:09:05,400
Πάμε κορίτσι. Έλα στο Fakize.

1471
02:09:06,480 --> 02:09:07,480
Έλα στο Fakize.

1472
02:09:07,760 --> 02:09:09,340
Πάμε, έλα. Περπατήστε στο Fakize.

1473
02:09:09,800 --> 02:09:10,800
Βόλτα.

1474
02:09:11,140 --> 02:09:13,060
Βόλτα. Πάμε να πάρουμε το γάμο.

1475
02:09:13,580 --> 02:09:14,580
Συνετρίβη.

1476
02:09:19,480 --> 02:09:21,800
Τουλάχιστον θα μπορούσες να μου πεις, Καντίρ.

1477
02:09:36,110 --> 02:09:37,470
Σταμάτα, γιε μου, σταμάτα, Καντίρ.

1478
02:09:37,690 --> 02:09:38,690
Καντίρ, μείνε δυνατός.

1479
02:09:38,950 --> 02:09:43,010
Βόλτα. Θα σε πάω στη μητέρα μου.
Δεν μπορείς να μείνεις εδώ. Ω περίμενε. πήγαινε πήγαινε

1480
02:09:43,010 --> 02:09:47,870
περπάτημα Walk. Τι θα έλεγες; Αλλος.

1481
02:09:48,670 --> 02:09:50,030
Αλλος. Δεν μπορείς να μείνεις.

1482
02:09:52,990 --> 02:09:54,330
Α, ηρέμησε.

1483
02:09:55,810 --> 02:09:58,090
Καντίρ, τι κάνεις γιε μου; δεκάρα
μη λες βλακείες.

1484
02:09:58,550 --> 02:09:59,550
Μην είσαι γελοίος.

1485
02:09:59,730 --> 02:10:03,650
Καταραμένος μανιακός. Αδελφός. Ορκίζομαι ότι μπορώ να πηδήξω.
Ορκίζομαι ότι μπορώ να οδηγήσω.

1486
02:10:04,490 --> 02:10:07,010
θα πηδήξω. Αρκετά σου αρκεί. Αρκετά
του.

1487
02:10:07,310 --> 02:10:08,950
ο γιος μου. Τι στο διάολο κάνεις;

1488
02:10:09,330 --> 02:10:12,670
θα πηδήξω. Πήγαινε κάτω. Είσαι τρελός
αγόρι είσαι εσύ; Αρκετά με το χτύπημα, ε. Μέγεθος.

1489
02:10:13,410 --> 02:10:17,970
Φίλε, δεν μπορώ να σε πυροβολήσω, ε; Ήρθε η ώρα να χτυπήσετε.
Δεκάρα. Και τι θέλεις από εμάς; Ι

1490
02:10:17,970 --> 02:10:19,150
Λατρεύω αυτό το κορίτσι.

1491
02:10:22,850 --> 02:10:23,890
Αν δεν το δώσεις, θα το πετάξω.

1492
02:10:24,210 --> 02:10:26,930
Είστε εμπλεκόμενοι;

1493
02:10:27,250 --> 02:10:30,210
Λοιπόν, πετάξτε το. Τι κι αν

1494
02:10:30,210 --> 02:10:39,770
κοίτα

1495
02:10:50,920 --> 02:10:55,000
Κοίτα, αυτό το αγόρι αγαπάει αυτό το κορίτσι. αυτό το κορίτσι αυτό
Θέλει το παιδί. Γιατί δεν το δίνεις κι εσύ;

1496
02:10:55,000 --> 02:10:56,040
τι γίνεται; Ελάτε παρακαλώ.

1497
02:10:57,020 --> 02:10:58,020
Τι κάνεις;

1498
02:10:58,200 --> 02:11:03,040
Αυτό είναι για τον Kadir.

1499
02:11:15,340 --> 02:11:16,880
Σου το έδωσα και έφυγα. Το έδωσα.

1500
02:11:23,280 --> 02:11:24,640
Έδωσε. Έδωσε.

1501
02:11:24,920 --> 02:11:25,920
Λέει ότι το έδωσε.

1502
02:11:26,200 --> 02:11:31,080
Όμως τα παράτησε και έφυγε. Αλλά έχω έναν όρο.
Τι συνθήκη;

1503
02:11:32,880 --> 02:11:34,420
Πρώτα η υπόσχεση, ο αρραβώνας.

1504
02:11:34,640 --> 02:11:36,660
Μετά από αυτό, ο γάμος. Ερχομαι.

1505
02:11:38,180 --> 02:11:39,420
Εντάξει. Εντάξει.

1506
02:11:42,220 --> 02:11:43,220
Υπόσχεση.

1507
02:11:46,780 --> 02:11:47,780
Υπόσχεση.

1508
02:11:50,700 --> 02:11:52,040
Θα μου υποσχεθείς κι εσύ.

1509
02:11:52,340 --> 02:11:56,020
Γιε μου, θα αγοράσεις αυτό το δαχτυλίδι και θα έρθεις.
Οι λέξεις αρραβώνων είναι εδώ αύριο

1510
02:11:56,200 --> 02:11:58,940
Κοιτάξτε, αυτό το ζήτημα είναι τώρα στη ρίζα του.
Θα λυθεί. Εντάξει, σκάσε.

1511
02:12:00,300 --> 02:12:01,340
Φύγε τώρα.

1512
02:12:02,200 --> 02:12:03,200
Μου το έδωσε.

1513
02:12:03,800 --> 02:12:04,800
Μου το έδωσε.

1514
02:12:04,980 --> 02:12:05,980
Μου το έδωσε.

1515
02:12:06,800 --> 02:12:07,800
Βόλτα.

1516
02:12:08,340 --> 02:12:09,340
Μανιακός.

1517
02:12:10,700 --> 02:12:11,700
Του.

1518
02:12:12,620 --> 02:12:14,940
Δίπλα στις πέτρες στο αρχοντικό. για όνομα του Θεού
πατέρας

1519
02:12:15,620 --> 02:12:16,780
Όμορφη κόρη μου.

1520
02:12:18,280 --> 02:12:19,280
Εντάξει κορίτσι.

1521
02:12:21,160 --> 02:12:22,160
Τι διάολο είναι αυτό;

1522
02:12:22,280 --> 02:12:23,540
Περίμενε λίγο, κάπως έτσι είναι.

1523
02:12:24,380 --> 02:12:25,800
Ω, είσαι εδώ.

1524
02:12:26,420 --> 02:12:29,820
Στην καρδιά του Θεού σου.

1525
02:12:30,020 --> 02:12:31,020
Έδωσε;

1526
02:12:31,120 --> 02:12:34,060
Ω Θεέ μου. Φίλε, γελάω από θυμό.

1527
02:12:35,520 --> 02:12:36,520
Ερχομαι.

1528
02:12:38,080 --> 02:12:39,080
Ερχομαι.

1529
02:12:42,360 --> 02:12:43,360
Ερχομαι.

1530
02:12:43,840 --> 02:12:44,840
Ερχομαι.

1531
02:12:50,580 --> 02:12:51,580
Ο πατέρας μου.

1532
02:12:53,140 --> 02:12:54,140
ο γιος μου.

1533
02:12:55,160 --> 02:13:00,080
Ελάτε και πολλαπλασιάστε. Είσαι τρελός; ο γιος μου
κοίτα

1534
02:13:00,080 --> 02:13:03,640
ναι. Το αξίζεις τώρα.

1535
02:13:06,600 --> 02:13:08,160
Θα μπορούσε να συμβεί κάτι τέτοιο;

1536
02:13:08,560 --> 02:13:09,840
Με τρόμαξε πολύ.

1537
02:13:12,380 --> 02:13:14,120
Άσε με να το κατεβάσω, θεία, για όνομα του Θεού.

1538
02:13:19,970 --> 02:13:22,010
Έλα, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε.

1539
02:13:23,010 --> 02:13:24,390
Έλα, έλα, έλα.

1540
02:13:26,890 --> 02:13:29,610
Φοβάσαι για τη ζωή σου.

1541
02:13:29,970 --> 02:13:30,970
Ερχομαι.

1542
02:13:36,470 --> 02:13:37,710
Τι μέρα ήταν;

1543
02:13:43,370 --> 02:13:44,370
Σε έχουν απαγάγει.

1544
02:13:45,510 --> 02:13:46,790
Το μωρό της Nalan.

1545
02:13:48,050 --> 02:13:49,050
Ποτάμι.

1546
02:13:51,180 --> 02:13:53,080
Μετά υπάρχει η κατάσταση του Καντίρ.

1547
02:13:57,440 --> 02:14:01,000
Τι συνέβη σε εκείνο το σημείο; Διαφορετικά, να έχετε μια όμορφη μέρα αύριο
Δεν θα μπορούσαμε να ζήσουμε τίποτα. Τουλάχιστον το δαχτυλίδι

1548
02:14:01,000 --> 02:14:02,000
θα το φορέσει.

1549
02:14:21,770 --> 02:14:25,130
Αν και το μόνο πράγμα που είναι καλό για μένα αυτή τη στιγμή
μπροστά μου

1550
02:14:27,370 --> 02:14:28,370
ορκίζομαι.

1551
02:15:00,040 --> 02:15:04,460
Ναι, Μπουρχάν Εφέντι. Πώς φτάσατε σε αυτό το αρχοντικό;
Είναι έτοιμοι, ας πούμε.

1552
02:15:05,680 --> 02:15:07,060
Αύριο είναι η Ημέρα Φαγητού.

1553
02:15:08,060 --> 02:15:09,060
Προμήθειες;

1554
02:15:10,400 --> 02:15:12,380
Το φαγητό έρχεται στο αρχοντικό μία φορά την εβδομάδα.

1555
02:15:13,120 --> 02:15:14,280
Μπαίνουν μέσα.

1556
02:15:17,660 --> 02:15:20,960
Δεν λέει ότι θα μπουν. Αυτή είναι η δουλειά.
Δεν είναι τόσο εύκολο.

1557
02:15:21,340 --> 02:15:25,120
Αυτοί που φέρνουν τις διατάξεις και αυτοί που τις μεταφέρουν
Και είναι όλοι δικοί τους άντρες.

1558
02:15:25,540 --> 02:15:27,620
Το αφήνεις σε μένα, κόουτς.

1559
02:15:28,520 --> 02:15:30,440
Θα κατεβάσουμε τους άντρες τους.

1560
02:15:30,860 --> 02:15:33,120
Θα τους αντικαταστήσουμε με τους άντρες μου.

1561
02:15:38,720 --> 02:15:43,140
Αύριο λοιπόν... ...το αρχοντικό Avora
Οι πόρτες ανοίγουν, ε;

1562
02:15:44,140 --> 02:15:45,780
Λοιπόν, για να δούμε.

1563
02:15:46,040 --> 02:15:47,520
Αφήστε τον εαυτό σας να ξεκινήσει.

1564
02:16:05,580 --> 02:16:07,180
Αυτό το μέρος δεν θα ήταν πολύ ωραίο.

1565
02:16:07,580 --> 02:16:09,520
Είναι πραγματικά όμορφο. στο χέρι σου
υγεία.

1566
02:16:10,120 --> 02:16:12,620
Είναι όλα για την αδερφή Pakize και τον αδελφό Kadir;

1567
02:16:12,840 --> 02:16:13,840
Ναί.

1568
02:16:14,580 --> 02:16:19,700
Η κυρία μου η Άλι έκανε τα πάντα και ο Τζιχάν τα ζήτησε.
Κύριε. Ορκίζομαι, αν όχι, ευχαριστώ.

1569
02:16:20,080 --> 02:16:22,460
Ζητώ αγάπη. Τι είναι το Pakize;
τώρα;

1570
02:16:22,680 --> 02:16:28,400
Ετοιμάζεται. Να ετοιμαστώ κι εγώ.
Έλα μπαμπά, έλα. Προς πού;

1571
02:16:30,380 --> 02:16:32,500
Κοίτα, για παράδειγμα, δεν θα ήταν πολύ ωραίο.

1572
02:16:32,940 --> 02:16:33,940
Πραγματικά;

1573
02:16:34,920 --> 02:16:35,920
Nare.

1574
02:16:36,700 --> 02:16:38,080
Ακόμη. Είστε καλά;

1575
02:16:38,520 --> 02:16:39,580
Είμαι καλύτερα.

1576
02:16:40,420 --> 02:16:41,420
Είσαι;

1577
02:16:41,620 --> 02:16:42,620
Είμαι καλύτερα, αγαπητέ.

1578
02:16:43,840 --> 02:16:44,840
Nare.

1579
02:16:45,920 --> 02:16:47,180
Πόσο καλή είναι η κόρη μου;

1580
02:16:48,520 --> 02:16:49,520
είμαι καλός.

1581
02:16:51,320 --> 02:16:53,200
Κάτσε καλά, Νάρε.

1582
02:16:59,080 --> 02:17:00,080
Είναι επιπλέον.

1583
02:17:00,320 --> 02:17:03,040
Είμαι πολύ ευχαριστημένος. Για τον Πακίζε και τον Καντίρ
Καλή τύχη.

1584
02:17:03,320 --> 02:17:04,320
Κι εμείς.

1585
02:17:17,699 --> 02:17:21,459
Ανάθεμα γιε μου, μη στέκεσαι μπροστά μου.
ναι.

1586
02:17:21,660 --> 02:17:24,959
Πώς να μην είμαι νευρικός; Είμαι ενθουσιασμένος
Μπήκε στο πόδι μου. Πώς να μην είμαι αγχωμένος; βλασφημία

1587
02:17:24,959 --> 02:17:25,959
εντάξει ηρέμησε.

1588
02:17:26,180 --> 02:17:31,340
Πήρες το όνομα του Ερντέμ, κορίτσι. Το αγόρασα
σωστά; Το κατάλαβες. Ακόμα δεν μπορώ να το πιστέψω

1589
02:17:31,340 --> 02:17:33,100
ναι. Ακόμα δεν μπορώ να το πιστέψω.

1590
02:17:33,400 --> 02:17:35,400
Ματιά. Κοίτα τι αγόρασα.

1591
02:17:36,559 --> 02:17:37,559
Πως;

1592
02:17:38,920 --> 02:17:44,020
Και βέρα. Τι ωραίο; πολλή υποστήριξη
Καλώς ήρθες, ευχαριστώ.

1593
02:17:44,650 --> 02:17:48,129
Παρήγγειλα και τρεις δίσκους μπακλαβά.
Θα ερχόταν με ένα καρότσι για φαγητό. τι έγινε

1594
02:17:48,129 --> 02:17:49,129
ήρθε;

1595
02:17:49,150 --> 02:17:50,370
Θα έρθει για λίγο.

1596
02:17:51,110 --> 02:17:52,629
Τρεις δίσκοι μπακλαβά;

1597
02:17:52,950 --> 02:17:54,070
Τρεις δίσκοι μπακλαβά.

1598
02:17:54,410 --> 02:17:56,790
Ας φάμε γλυκό, ας μιλήσουμε γλυκό νόημα.
ο γιος μου.

1599
02:17:58,570 --> 02:18:00,969
ο γιος μου. Έλα, έλα.

1600
02:18:01,450 --> 02:18:07,750
Ερχομαι. Έλα, μπισμίλα.

1601
02:18:08,350 --> 02:18:09,350
Θεού θέλοντος.

1602
02:18:12,910 --> 02:18:13,910
Ορίστε.

1603
02:18:14,570 --> 02:18:16,150
Έλα, έλα, προχώρα.

1604
02:18:16,730 --> 02:18:18,690
Καλώς ήρθες, κοίτα.

1605
02:18:21,629 --> 02:18:23,629
Τι έκανες λοιπόν; Πού είναι ο γαμπρός;

1606
02:18:24,990 --> 02:18:26,530
Έρχεται. Έρχεται, ε;

1607
02:18:27,670 --> 02:18:29,469
Mashallah γιε μου.

1608
02:18:30,750 --> 02:18:32,190
Mashallah Kadir.

1609
02:18:32,770 --> 02:18:35,610
Αντε, μπελάς για σένα. Πιέστε το λίγο.

1610
02:18:36,549 --> 02:18:41,510
Οι μπακλαβάδες παράγγειλαν στο δρόμο τρεις δίσκους.
Κοίτα ποιος θα φάει τρεις δίσκους έτσι; mashallah

1611
02:18:41,510 --> 02:18:42,549
Ο γιος μου αχ.

1612
02:18:43,760 --> 02:18:45,299
Ειδικά. Μέγεθος.

1613
02:18:45,740 --> 02:18:48,700
Με τον πεθερό σου. τα χέρια της πεθεράς
ειδικά τυλιγμένο.

1614
02:18:49,100 --> 02:18:50,100
Ερχομαι.

1615
02:18:50,860 --> 02:18:51,860
Νίκη.

1616
02:19:01,160 --> 02:19:02,160
Μασαλάχ.

1617
02:19:03,559 --> 02:19:06,620
Θεέ μου το γιο μου. Ειδικά η θυσία
Ας είναι.

1618
02:19:07,299 --> 02:19:08,959
Έλα, κάτσε.

1619
02:19:18,700 --> 02:19:23,480
Μαμά, έλα, bismillah. Λοιπόν και ο γιος μου
Υπάρχει μια μέθοδος για τη δουλειά.

1620
02:19:23,680 --> 02:19:28,700
Ιδιαίτερα δώστε τον καφέ της στο κορίτσι μας στο Pakize.
ποτό. Καφέδες; Όχι, θα κοιτάξω.

1621
02:19:28,700 --> 02:19:30,540
κάτσε έλα, κάτσε κι εσύ.

1622
02:19:43,040 --> 02:19:45,320
Ήταν όμορφα.

1623
02:19:46,280 --> 02:19:49,160
Πολύ καλό. Γύρνα πίσω και ρίξε μια ματιά
Άσε με να δω.

1624
02:19:50,000 --> 02:19:53,860
Τοιουτοτροπώς. Ω αγαπητέ μου.

1625
02:19:56,460 --> 02:19:58,160
Κοίτα με, περιμένουν για καφέ.

1626
02:19:58,400 --> 02:20:02,900
Ναι, αυτό είπα να κάνω και εγώ.
Τα πόδια μου τρέμουν. πώς να κάνω

1627
02:20:02,900 --> 02:20:05,140
ορκίζομαι. Έκανα τόσο καφέ.

1628
02:20:05,560 --> 02:20:08,140
Κι εγώ επίσης. Έλα να δω
Ας μην ξεχάσω.

1629
02:20:26,689 --> 02:20:28,310
Ας δούμε το λουρί μου.

1630
02:20:29,690 --> 02:20:31,250
Να σε δω, πρόσεχε.

1631
02:20:35,930 --> 02:20:36,970
Ας δούμε.

1632
02:20:37,190 --> 02:20:38,190
Αναρωτιέμαι αν θα αφρίσει;

1633
02:20:38,610 --> 02:20:40,130
Έχει ήδη αφρίσει, κοιτάξτε.

1634
02:20:41,210 --> 02:20:42,550
Το κουβαλάει κιόλας.

1635
02:20:42,930 --> 02:20:43,809
Περίμενε ένα λεπτό.

1636
02:20:43,810 --> 02:20:45,170
Υπάρχει ένα τέτοιο πράγμα όπως ένα πανί;

1637
02:20:46,070 --> 02:20:47,490
Οκ το κατάλαβα αγαπητέ.

1638
02:20:47,730 --> 02:20:48,730
θα το χειριστώ.

1639
02:20:52,870 --> 02:20:54,630
Είθε το φεγγάρι να είναι πολύ αστραφτερό και όμορφο.

1640
02:20:54,950 --> 02:20:56,030
Μπράβο και υγεία.

1641
02:20:57,830 --> 02:20:59,790
Αρχικά, ας χωρίσουμε τον αφρό.

1642
02:21:24,460 --> 02:21:25,460
Κύριε, τι συμβαίνει;

1643
02:21:26,360 --> 02:21:27,780
Είμαι στην πόρτα, κυρία Μεριέμ.

1644
02:21:29,260 --> 02:21:30,260
Πως;

1645
02:21:32,020 --> 02:21:33,400
Αν δεν σε πειράζει, έλα να το δεις, κορίτσι.

1646
02:21:35,260 --> 02:21:36,520
Ποια πόρτα;

1647
02:21:37,900 --> 02:21:39,180
Ποια πόρτα;

1648
02:21:47,120 --> 02:21:48,120
Ναί.

1649
02:21:50,140 --> 02:21:51,680
Παίρνετε τα χρήματα από αυτό.

1650
02:21:53,000 --> 02:21:54,000
Έλα μωρό μου.

1651
02:21:54,740 --> 02:21:56,380
Λέμε ότι είναι πολύ επικίνδυνο.

1652
02:21:56,720 --> 02:21:57,720
Ερχομαι.

1653
02:21:59,140 --> 02:22:00,140
Ορίστε.

1654
02:22:07,720 --> 02:22:08,940
Παίζει παιχνίδια μαζί μου;

1655
02:22:18,040 --> 02:22:19,040
Ο καημένος ο κ.

1656
02:22:19,980 --> 02:22:21,900
Τι όμορφη που είσαι Θεέ μου.

1657
02:22:22,460 --> 02:22:24,320
Ευχαριστώ, κυρία Meryem.

1658
02:22:34,600 --> 02:22:35,600
Ευχαριστώ.

1659
02:22:41,000 --> 02:22:42,000
Είστε ενθουσιασμένοι;

1660
02:22:42,380 --> 02:22:44,520
Ορκίζομαι ότι είμαι τόσο ενθουσιασμένος. Πολλά.

1661
02:22:46,180 --> 02:22:48,520
Θα περάσει, θα περάσει, θα είναι όμορφο σήμερα
Μην ανησυχείς.

1662
02:23:02,120 --> 02:23:03,820
Δεν μπορείς να σταματήσεις, φύγε! Βγαίνω!

1663
02:24:23,869 --> 02:24:24,869
Ω Θεέ μου!

